User contributions for Yorktaylors

9 March 2022

• 08:4708:47, 9 March 2022 diff hist +408‎ Translations:CP 03292/17/en ‎No edit summary current
• 08:4008:40, 9 March 2022 diff hist −1‎ Translations:CP 03292/16/en ‎No edit summary current
• 08:3908:39, 9 March 2022 diff hist +107‎ Translations:CP 03292/16/en ‎No edit summary
• 08:3608:36, 9 March 2022 diff hist +370‎ Translations:CP 03292/15/en ‎No edit summary
• 08:2408:24, 9 March 2022 diff hist +82‎ Translations:CP 03292/14/en ‎No edit summary current
• 08:2208:22, 9 March 2022 diff hist +319‎ Translations:CP 03292/13/en ‎No edit summary current
• 08:1508:15, 9 March 2022 diff hist +42‎ Translations:CP 03292/12/en ‎No edit summary
• 08:1308:13, 9 March 2022 diff hist +299‎ Translations:CP 03292/12/en ‎No edit summary
• 07:2907:29, 9 March 2022 diff hist +768‎ Translations:CP 03292/11/en ‎No edit summary
• 07:2007:20, 9 March 2022 diff hist +24‎ CP 03292/en ‎ Created page with "Dear Jean"
• 07:1607:16, 9 March 2022 diff hist +307‎ Translations:CP 03292/10/en ‎No edit summary current
• 07:1007:10, 9 March 2022 diff hist +6‎ N Translations:CP 03292/7/en ‎ Created page with "Marcel" current
• 07:1007:10, 9 March 2022 diff hist +21‎ N Translations:CP 03292/6/en ‎ Created page with "Affectionately yours," current
• 07:0907:09, 9 March 2022 diff hist +1,364‎ N Translations:CP 03292/5/en ‎ Created page with "had I not been in the middle of a terrible attack today I would have liked to tell you - and Monsieur Picasso - of the sneezing fits and bouts of despondency that have been unrelentingly provoked in me by the dominical blue and the white astragals of the misunderstood acrobat<ref name="n2" />, dancing “As if hurling reproaches at God” <ref name="n3" /> I live with such nostalgia. The other ballets<ref name="n4" /> were so-so. This one was heart-rending, and continues..."
• 07:0307:03, 9 March 2022 diff hist +9‎ N Translations:CP 03292/4/en ‎ Created page with "Dear Jean"
• 07:0307:03, 9 March 2022 diff hist +17‎ N Translations:CP 03292/3/en ‎ Created page with "<ref name="n1" />" current
• 07:0307:03, 9 March 2022 diff hist −6‎ Translations:CP 03292/2/en ‎No edit summary current
• 07:0007:00, 9 March 2022 diff hist −57‎ CP 02892/en ‎No edit summary
• 06:5906:59, 9 March 2022 diff hist +13‎ Translations:CP 02892/17/en ‎No edit summary current
• 06:5906:59, 9 March 2022 diff hist −19‎ Translations:CP 02892/13/en ‎No edit summary current
• 06:5506:55, 9 March 2022 diff hist −10‎ Translations:CP 02892/10/en ‎No edit summary current
• 06:5306:53, 9 March 2022 diff hist −5‎ Translations:CP 02892/7/en ‎No edit summary current
• 06:5106:51, 9 March 2022 diff hist −1‎ Translations:CP 02892/6/en ‎No edit summary current
• 06:4806:48, 9 March 2022 diff hist −35‎ Translations:CP 02892/5/en ‎No edit summary

7 March 2022

• 09:0809:08, 7 March 2022 diff hist +1,638‎ N Talk:CP 02892/en ‎ Created page with "Translation reviewed by Moderator with the following suggestions: big sorrows -> great sorrow after the war started. I thought of you in all of these times when the heart gathers, brings close to itself one’s most cherished people. -> and then since the beginning of the war my anguished heart begins to rally, to summon its most cherished people. Your family name was there! -> And that name! I cannot think of nothing but this, and it hurts me, and I wish I could st..." current

11 February 2022

• 06:1806:18, 11 February 2022 diff hist +301‎ N Talk:CP 02843/en ‎ Created page with "Reviewed by Moderator 11.02.22. Minor suggestions for consideration: "same platitudes return" - "the same platitudes are repeated"? "a decent line written on war" - "a decent line written about the war"? (I'm sure he's referring to that particular war rather than to war in general). [Yorktaylors]" current

9 February 2022

• 09:5909:59, 9 February 2022 diff hist +71‎ CP 02844/en ‎No edit summary current
• 09:5209:52, 9 February 2022 diff hist +3‎ Translations:CP 02844/48/en ‎No edit summary current
• 09:4109:41, 9 February 2022 diff hist +3‎ Translations:CP 02844/47/en ‎No edit summary current
• 09:3609:36, 9 February 2022 diff hist −9‎ Translations:CP 02844/45/en ‎No edit summary current
• 09:3209:32, 9 February 2022 diff hist +74‎ Translations:CP 02844/40/en ‎No edit summary current
• 09:2309:23, 9 February 2022 diff hist 0‎ Translations:CP 02844/35/en ‎No edit summary current
• 09:1909:19, 9 February 2022 diff hist +23‎ CP 02844/en ‎No edit summary
• 09:1609:16, 9 February 2022 diff hist +1‎ Translations:CP 02844/30/en ‎No edit summary current
• 09:1509:15, 9 February 2022 diff hist 0‎ Translations:CP 02844/28/en ‎No edit summary current
• 09:1409:14, 9 February 2022 diff hist +6‎ Translations:CP 02844/26/en ‎No edit summary current
• 09:1009:10, 9 February 2022 diff hist −3‎ Translations:CP 02844/21/en ‎No edit summary current
• 09:0909:09, 9 February 2022 diff hist +4‎ Translations:CP 02844/17/en ‎No edit summary current
• 08:5808:58, 9 February 2022 diff hist +9‎ Translations:CP 02844/13/en ‎No edit summary current
• 08:5508:55, 9 February 2022 diff hist 0‎ Translations:CP 02844/12/en ‎No edit summary current
• 08:5308:53, 9 February 2022 diff hist +35‎ Translations:CP 02844/11/en ‎No edit summary current
• 08:4708:47, 9 February 2022 diff hist +3‎ Translations:CP 02844/9/en ‎No edit summary current
• 08:3808:38, 9 February 2022 diff hist −7‎ Translations:CP 02844/8/en ‎No edit summary current
• 08:3508:35, 9 February 2022 diff hist +5‎ Translations:CP 02844/7/en ‎No edit summary current
• 08:3408:34, 9 February 2022 diff hist +7‎ Translations:CP 02844/7/en ‎No edit summary
• 08:2808:28, 9 February 2022 diff hist +2‎ Translations:CP 02844/6/en ‎No edit summary current
• 08:2608:26, 9 February 2022 diff hist +17‎ Translations:CP 02844/5/en ‎No edit summary current
• 08:1508:15, 9 February 2022 diff hist +17‎ N Translations:CP 02844/3/en ‎ Created page with "<ref name="n1" />" current
• 08:1508:15, 9 February 2022 diff hist +2,464‎ CP 02844/en ‎No edit summary
• 07:1107:11, 9 February 2022 diff hist +11‎ Translations:CP 02844/59/en ‎No edit summary current
• 07:1107:11, 9 February 2022 diff hist +579‎ Translations:CP 02844/57/en ‎No edit summary current
• 07:0407:04, 9 February 2022 diff hist +763‎ Translations:CP 02844/56/en ‎No edit summary current
• 06:5006:50, 9 February 2022 diff hist +311‎ Translations:CP 02844/55/en ‎No edit summary current
• 06:4306:43, 9 February 2022 diff hist +308‎ Translations:CP 02844/54/en ‎No edit summary current
• 06:3906:39, 9 February 2022 diff hist +62‎ Translations:CP 02844/53/en ‎No edit summary current
• 06:3806:38, 9 February 2022 diff hist +430‎ Translations:CP 02844/52/en ‎No edit summary current
• 06:3706:37, 9 February 2022 diff hist +695‎ CP 02844/en ‎No edit summary
• 06:2906:29, 9 February 2022 diff hist +501‎ Translations:CP 02844/51/en ‎No edit summary current
• 06:2206:22, 9 February 2022 diff hist +194‎ Translations:CP 02844/50/en ‎No edit summary current
• 05:0905:09, 9 February 2022 diff hist +14‎ CP 02844/en ‎No edit summary
• 05:0705:07, 9 February 2022 diff hist +7‎ Translations:CP 02844/47/en ‎No edit summary
• 05:0505:05, 9 February 2022 diff hist +7‎ Translations:CP 02844/16/en ‎No edit summary current

8 February 2022

• 14:0314:03, 8 February 2022 diff hist −39‎ CP 02844/en ‎No edit summary
• 13:5613:56, 8 February 2022 diff hist +1‎ Translations:CP 02844/48/en ‎No edit summary
• 13:5213:52, 8 February 2022 diff hist +1,566‎ CP 02844/en ‎No edit summary
• 13:0613:06, 8 February 2022 diff hist −11‎ Translations:CP 02844/49/en ‎No edit summary current
• 13:0413:04, 8 February 2022 diff hist +1‎ Translations:CP 02844/49/en ‎No edit summary
• 13:0313:03, 8 February 2022 diff hist +169‎ Translations:CP 02844/49/en ‎No edit summary
• 12:5912:59, 8 February 2022 diff hist +9‎ Translations:CP 02844/48/en ‎No edit summary
• 12:5712:57, 8 February 2022 diff hist +1,018‎ Translations:CP 02844/48/en ‎No edit summary
• 12:3212:32, 8 February 2022 diff hist +340‎ Translations:CP 02844/47/en ‎No edit summary
• 07:0307:03, 8 February 2022 diff hist +3,390‎ CP 02844/en ‎No edit summary
• 07:0307:03, 8 February 2022 diff hist +5‎ Translations:CP 02844/46/en ‎No edit summary current
• 07:0207:02, 8 February 2022 diff hist +683‎ Translations:CP 02844/46/en ‎No edit summary
• 06:5106:51, 8 February 2022 diff hist +442‎ Translations:CP 02844/45/en ‎No edit summary
• 06:4606:46, 8 February 2022 diff hist +403‎ Translations:CP 02844/44/en ‎No edit summary current
• 06:3906:39, 8 February 2022 diff hist +677‎ Translations:CP 02844/43/en ‎No edit summary current
• 06:2806:28, 8 February 2022 diff hist +295‎ Translations:CP 02844/42/en ‎No edit summary current
• 06:2306:23, 8 February 2022 diff hist +152‎ Translations:CP 02844/41/en ‎No edit summary current
• 06:2106:21, 8 February 2022 diff hist +397‎ Translations:CP 02844/40/en ‎No edit summary
• 06:1706:17, 8 February 2022 diff hist +336‎ Translations:CP 02844/39/en ‎No edit summary current
• 05:5205:52, 8 February 2022 diff hist +1,928‎ CP 02844/en ‎No edit summary
• 05:4105:41, 8 February 2022 diff hist +596‎ Translations:CP 02844/38/en ‎No edit summary current
• 05:3305:33, 8 February 2022 diff hist −2‎ Translations:CP 02844/37/en ‎No edit summary current
• 05:3205:32, 8 February 2022 diff hist +116‎ Translations:CP 02844/37/en ‎No edit summary
• 05:3105:31, 8 February 2022 diff hist +201‎ Translations:CP 02844/36/en ‎No edit summary current
• 05:2405:24, 8 February 2022 diff hist +185‎ Translations:CP 02844/35/en ‎No edit summary
• 05:1805:18, 8 February 2022 diff hist +353‎ Translations:CP 02844/34/en ‎No edit summary current
• 05:1205:12, 8 February 2022 diff hist +301‎ Translations:CP 02844/33/en ‎No edit summary current
• 05:0505:05, 8 February 2022 diff hist +178‎ Translations:CP 02844/32/en ‎No edit summary current

7 February 2022

• 11:5211:52, 7 February 2022 diff hist −6‎ CP 02844/en ‎ Created page with "As for those killed in the war they are exemplary, even more than can be expressed. Everything that has been written about poor Psichari, who I didn’t know but I heard so much about, is completely false<ref name="n21" />. And apart from one or two of them, those literary men who now think that they are “serving” through their writing, talk very badly about it all. (There are exceptions - have you read “Les Trois Croix” by Daniel Halévy in the Débats<ref name=..."
• 11:4011:40, 7 February 2022 diff hist −6‎ Translations:CP 02844/26/en ‎No edit summary
• 11:3711:37, 7 February 2022 diff hist +2,204‎ CP 02844/en ‎ Created page with "My dear little one, I too was tormented over my brother, his hospital at Étain was bombarded while he was operating, the shells smashing his operating table. He was mentioned in despatches in any case, but not for that, for countless other acts of courage that he never ceases to perform<ref name="n10" />. Unfortunately he is moving forward into the most terrible dangers, and until the end of the war I don’t what news the next day is going to bring me."
• 11:3611:36, 7 February 2022 diff hist +508‎ Translations:CP 02844/31/en ‎No edit summary current
• 11:2511:25, 7 February 2022 diff hist +345‎ Translations:CP 02844/30/en ‎No edit summary
• 11:2011:20, 7 February 2022 diff hist +72‎ Translations:CP 02844/29/en ‎No edit summary current
• 11:1511:15, 7 February 2022 diff hist +291‎ Translations:CP 02844/29/en ‎No edit summary
• 11:1111:11, 7 February 2022 diff hist +565‎ Translations:CP 02844/28/en ‎No edit summary
• 10:5910:59, 7 February 2022 diff hist +161‎ Translations:CP 02844/27/en ‎No edit summary current
• 10:5410:54, 7 February 2022 diff hist +943‎ Translations:CP 02844/26/en ‎No edit summary