User contributions for Jberthelon

21 January 2022

• 12:5712:57, 21 January 2022 diff hist +13‎ N Translations:CP 02905/1/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 12:5712:57, 21 January 2022 diff hist +183‎ CP 02905 ‎ Marked this version for translation
• 12:5612:56, 21 January 2022 diff hist +2,342‎ N CP 02905 ‎ Created page with "<translate> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/02905 Marcel Proust à Lucien Daudet <nowiki>[le 2 ou 3 février 1915]</nowiki>]= <small>(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique ''Corr-Proust'', avec tous les hyperliens pertinents.)</small> <ref name="n1" /> Cher Lucien, Très souffrant aujourd'hui je ne peux que vous écrire ces quelques mots pour vous dire le grand regret que j'ai eu hier d'..."

17 January 2022

• 18:5518:55, 17 January 2022 diff hist +5,038‎ N CP 03787/en ‎ Created page with "<ref name="n17"> Contributors: </ref>"
• 18:5518:55, 17 January 2022 diff hist 0‎ m CP 03787 ‎ Protected "CP 03787" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 18:5418:54, 17 January 2022 diff hist +35‎ CP 03787 ‎No edit summary
• 18:5318:53, 17 January 2022 diff hist +13‎ N Translations:CP 03787/30/en ‎ Created page with "</references>" current
• 18:5318:53, 17 January 2022 diff hist +37‎ N Translations:CP 03787/29/en ‎ Created page with "<ref name="n17"> Contributors: </ref>"
• 18:5318:53, 17 January 2022 diff hist +42‎ N Translations:CP 03787/28/en ‎ Created page with "<ref name="n16"> Translation notes: </ref>"
• 18:5318:53, 17 January 2022 diff hist +31‎ N Translations:CP 03787/27/en ‎ Created page with "<ref name="n15"> Note 15 </ref>"
• 18:5318:53, 17 January 2022 diff hist +31‎ N Translations:CP 03787/26/en ‎ Created page with "<ref name="n14"> Note 14 </ref>"
• 18:5218:52, 17 January 2022 diff hist +31‎ N Translations:CP 03787/25/en ‎ Created page with "<ref name="n13"> Note 13 </ref>"
• 18:5218:52, 17 January 2022 diff hist +31‎ N Translations:CP 03787/24/en ‎ Created page with "<ref name="n12"> Note 12 </ref>"
• 18:5218:52, 17 January 2022 diff hist +31‎ N Translations:CP 03787/23/en ‎ Created page with "<ref name="n11"> Note 11 </ref>"
• 18:5218:52, 17 January 2022 diff hist +31‎ N Translations:CP 03787/22/en ‎ Created page with "<ref name="n10"> Note 10 </ref>"
• 18:5218:52, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03787/21/en ‎ Created page with "<ref name="n9"> Note 9 </ref>"
• 18:5218:52, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03787/20/en ‎ Created page with "<ref name="n8"> Note 8 </ref>"
• 18:5218:52, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03787/19/en ‎ Created page with "<ref name="n7"> Note 7 </ref>"
• 18:5118:51, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03787/18/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>"
• 18:5118:51, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03787/17/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>"
• 18:5118:51, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03787/16/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>"
• 18:5118:51, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03787/15/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>"
• 18:5118:51, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03787/14/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>"
• 18:5118:51, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03787/13/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>"
• 18:5118:51, 17 January 2022 diff hist +22‎ N Translations:CP 03787/12/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 18:5018:50, 17 January 2022 diff hist +268‎ N Translations:CP 03787/2/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/03787 Marcel Proust à Anna de Noailles <nowiki>[les 26 et 27 mai 1919]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter and its notes in the ''Corr-Proust'' digital edition, including all relevant hyperlinks.)</small>"
• 18:5018:50, 17 January 2022 diff hist +13‎ N Translations:CP 03787/1/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 18:5018:50, 17 January 2022 diff hist +351‎ CP 03787 ‎ Marked this version for translation
• 18:4818:48, 17 January 2022 diff hist +11,336‎ N CP 03787 ‎ Created page with "<translate> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/03787 Marcel Proust à Anna de Noailles <nowiki>[les 26 et 27 mai 1919]</nowiki>]= <small>(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique ''Corr-Proust'', avec tous les hyperliens pertinents.)</small> 102 boulevard Haussmann<ref name="n1" /> Madame, Avec quel bonheur de résurrection j'ai vu après tant d'années les arceaux merveilleux de cette Écritur..."
• 18:3018:30, 17 January 2022 diff hist 0‎ m CP 03786 ‎ Protected "CP 03786" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 18:3018:30, 17 January 2022 diff hist +35‎ CP 03786 ‎No edit summary
• 18:2918:29, 17 January 2022 diff hist +1,711‎ N CP 03786/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>"
• 18:2818:28, 17 January 2022 diff hist +13‎ N Translations:CP 03786/20/en ‎ Created page with "</references>" current
• 18:2818:28, 17 January 2022 diff hist +36‎ N Translations:CP 03786/19/en ‎ Created page with "<ref name="n8"> Contributors: </ref>"
• 18:2818:28, 17 January 2022 diff hist +41‎ N Translations:CP 03786/18/en ‎ Created page with "<ref name="n7"> Translation notes: </ref>"
• 18:2818:28, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03786/17/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>"
• 18:2818:28, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03786/16/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>"
• 18:2818:28, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03786/15/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>"
• 18:2718:27, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03786/14/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>"
• 18:2718:27, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03786/13/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>"
• 18:2718:27, 17 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 03786/12/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>"
• 18:2718:27, 17 January 2022 diff hist +22‎ N Translations:CP 03786/11/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 18:2718:27, 17 January 2022 diff hist +267‎ N Translations:CP 03786/2/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/03786 Anna de Noailles à Marcel Proust <nowiki>le lundi [26 mai 1919]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter and its notes in the ''Corr-Proust'' digital edition, including all relevant hyperlinks.)</small>"
• 18:2618:26, 17 January 2022 diff hist +13‎ N Translations:CP 03786/1/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 18:2618:26, 17 January 2022 diff hist +231‎ CP 03786 ‎ Marked this version for translation
• 18:2318:23, 17 January 2022 diff hist +3,752‎ N CP 03786 ‎ Created page with "<translate> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/03786 Anna de Noailles à Marcel Proust <nowiki>le lundi [26 mai 1919]</nowiki>]= <small>(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique ''Corr-Proust'', avec tous les hyperliens pertinents.)</small> Pneumatique Monsieur Marcel Proust 102 boulevard Haussmann Lundi<ref name="n1" /> Cher ami, Nous cherchons en vain ma secrétaire et moi, l'adresse du li..."

10 January 2022

• 15:5515:55, 10 January 2022 diff hist 0‎ m CP 02902 ‎ Protected "CP 02902" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 15:5415:54, 10 January 2022 diff hist +35‎ CP 02902 ‎No edit summary Tag: Reverted
• 15:5215:52, 10 January 2022 diff hist +2,986‎ N CP 02902/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>"
• 15:5215:52, 10 January 2022 diff hist +13‎ N Translations:CP 02902/21/en ‎ Created page with "</references>" current
• 15:5115:51, 10 January 2022 diff hist +37‎ N Translations:CP 02902/20/en ‎ Created page with "<ref name="n10"> Contributors: </ref>"
• 15:5115:51, 10 January 2022 diff hist +41‎ N Translations:CP 02902/19/en ‎ Created page with "<ref name="n9"> Translation notes: </ref>" current
• 15:5115:51, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02902/18/en ‎ Created page with "<ref name="n8"> Note 8 </ref>"
• 15:5115:51, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02902/17/en ‎ Created page with "<ref name="n7"> Note 7 </ref>"
• 15:5015:50, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02902/16/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>"
• 15:5015:50, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02902/15/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>"
• 15:5015:50, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02902/14/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>"
• 15:5015:50, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02902/13/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>"
• 15:5015:50, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02902/12/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>"
• 15:4915:49, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02902/11/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>"
• 15:4915:49, 10 January 2022 diff hist +22‎ N Translations:CP 02902/10/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 15:4815:48, 10 January 2022 diff hist +268‎ N Translations:CP 02902/2/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/02902 Marcel Proust à Lucien Daudet <nowiki>[le 30 ou 31 janvier 1915]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter and its notes in the ''Corr-Proust'' digital edition, including all relevant hyperlinks.)</small>"
• 15:4715:47, 10 January 2022 diff hist +13‎ N Translations:CP 02902/1/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 15:4715:47, 10 January 2022 diff hist +243‎ CP 02902 ‎ Marked this version for translation
• 15:4515:45, 10 January 2022 diff hist 0‎ m CP 02892 ‎ Protected "CP 02892" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 15:4215:42, 10 January 2022 diff hist +10,575‎ N CP 02902 ‎ Created page with "<translate> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/02902 Marcel Proust à Lucien Daudet <nowiki>[le 30 ou 31 janvier 1915]</nowiki>]= <small>(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique ''Corr-Proust'', avec tous les hyperliens pertinents.)</small> <ref name="n1" /> Mon cher petit, J'ai été bien ennuyé de savoir que vous aviez été encore souffrant. Avez-vous eu beaucoup de fièvre ? Êtes-vous re..."
• 15:2315:23, 10 January 2022 diff hist +35‎ CP 02892 ‎No edit summary
• 15:2215:22, 10 January 2022 diff hist +2,663‎ N CP 02892/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/02892 Marcel Proust à Madame Scheikévitch <nowiki>[le 9 janvier 1915]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter and its notes in the ''Corr-Proust'' digital edition, including all relevant hyperlinks.)</small>"
• 15:1915:19, 10 January 2022 diff hist +13‎ N Translations:CP 02892/18/en ‎ Created page with "</references>" current
• 15:1915:19, 10 January 2022 diff hist +35‎ N Translations:CP 02892/17/en ‎ Created page with "<ref name="n8"> Contributors </ref>"
• 15:1915:19, 10 January 2022 diff hist +41‎ N Translations:CP 02892/16/en ‎ Created page with "<ref name="n7"> Translation notes: </ref>" current
• 15:1815:18, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02892/15/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>"
• 15:1815:18, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02892/14/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>"
• 15:1815:18, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02892/13/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>"
• 15:1715:17, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02892/12/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>"
• 15:1715:17, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02892/11/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>"
• 15:1715:17, 10 January 2022 diff hist +29‎ N Translations:CP 02892/10/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>"
• 15:1715:17, 10 January 2022 diff hist +22‎ N Translations:CP 02892/9/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 15:1615:16, 10 January 2022 diff hist +268‎ N Translations:CP 02892/2/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/02892 Marcel Proust à Madame Scheikévitch <nowiki>[le 9 janvier 1915]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter and its notes in the ''Corr-Proust'' digital edition, including all relevant hyperlinks.)</small>"
• 15:1515:15, 10 January 2022 diff hist +13‎ N Translations:CP 02892/1/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 15:1415:14, 10 January 2022 diff hist +207‎ CP 02892 ‎ Marked this version for translation
• 15:0815:08, 10 January 2022 diff hist +3‎ CP 02892 ‎No edit summary
• 15:0815:08, 10 January 2022 diff hist +4,571‎ N CP 02892 ‎ Created page with "<translate> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/02892 Marcel Proust à Madame Scheikévitch <nowiki>[le 9 janvier 1915]</nowiki>]= <small>(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique ''Corr-Proust'', avec tous les hyperliens pertinents.)</small> 9 janvier 1915<ref name="n1" /> Madame, Je ne savais rien ! Je ne me doutais de rien. Je pensais, comme toujours, bien souvent à vous, j'y avais pensé da..."

1 December 2021

• 14:1714:17, 1 December 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03065/23/en ‎ Created page with "</references>" current
• 14:1714:17, 1 December 2021 diff hist +37‎ N Translations:CP 03065/22/en ‎ Created page with "<ref name="n10"> Contributors: </ref>" current
• 14:1714:17, 1 December 2021 diff hist +41‎ N Translations:CP 03065/21/en ‎ Created page with "<ref name="n9"> Translation notes: </ref>" current
• 14:1614:16, 1 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/20/en ‎ Created page with "<ref name="n8"> Note 8 </ref>" current
• 14:1614:16, 1 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/19/en ‎ Created page with "<ref name="n7"> Note 7 </ref>" current
• 14:1614:16, 1 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/18/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>" current
• 14:1614:16, 1 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/17/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>" current
• 14:1514:15, 1 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/16/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>" current
• 14:1514:15, 1 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/15/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>" current
• 14:1514:15, 1 December 2021 diff hist +35‎ N Translations:CP 03065/14/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 [FP] </ref>"
• 14:1414:14, 1 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/13/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>" current
• 14:1414:14, 1 December 2021 diff hist +22‎ N Translations:CP 03065/12/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 14:1414:14, 1 December 2021 diff hist +268‎ N Translations:CP 03065/2/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/03065 Marcel Proust à Antoine Bibesco <nowiki>[le mardi 4 janvier 1916]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter and its notes in the ''Corr-Proust'' digital edition, including all relevant hyperlinks.)</small>" current
• 14:1214:12, 1 December 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03065/1/en ‎ Created page with "<languages />" current

30 November 2021

• 11:1711:17, 30 November 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03065/7/en ‎ Created page with "Marcel Proust" current
• 11:1211:12, 30 November 2021 diff hist −1‎ CP 03065 ‎ Marked this version for translation
• 11:0911:09, 30 November 2021 diff hist +7,040‎ N CP 03065 ‎ Created page with "<translate> <!--T:1--> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/03065 Marcel Proust à Antoine Bibesco <nowiki>[le mardi 4 janvier 1916]</nowiki>]= <!--T:2--> <small>(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique ''Corr-Proust'', avec tous les hyperliens pertinents.)</small> <!--T:3--> <ref name="n1" /> <!--T:4--> Mon cher Antoine <!--T:5--> Pardonne-moi de n'avoir pas répondu plus tôt à ta lettre<ref..."

29 November 2021

• 19:0719:07, 29 November 2021 diff hist 0‎ m CP 03065 ‎ Protected "CP 03065" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 19:0619:06, 29 November 2021 diff hist +72‎ CP 03065 ‎No edit summary
• 18:5718:57, 29 November 2021 diff hist +6‎ CP 03065 ‎No edit summary
• 18:5618:56, 29 November 2021 diff hist +35‎ CP 03065 ‎No edit summary
• 18:5118:51, 29 November 2021 diff hist +195‎ CP 03065 ‎ Marked this version for translation
• 18:4918:49, 29 November 2021 diff hist +6,767‎ N CP 03065 ‎ Created page with "<translate> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/03065 Marcel Proust à Antoine Bibesco <nowiki>[le mardi 4 janvier 1916]</nowiki>]= <small>(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique ''Corr-Proust'', avec tous les hyperliens pertinents.)</small> <ref name="n1" /> Mon cher Antoine Pardonne-moi de n'avoir pas répondu plus tôt à ta lettre<ref name="n2" />. J'ai eu beaucoup de souffrances physiques..."
• 18:2018:20, 29 November 2021 diff hist 0‎ m CP 03024 ‎ Protected "CP 03024" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 18:1918:19, 29 November 2021 diff hist +13,826‎ N CP 03024/en ‎ Created page with "<ref name="n11"> Note 11 </ref>"
• 18:1918:19, 29 November 2021 diff hist +35‎ CP 03024 ‎No edit summary
• 18:1718:17, 29 November 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03024/49/en ‎ Created page with "</references>" current
• 18:1718:17, 29 November 2021 diff hist +37‎ N Translations:CP 03024/48/en ‎ Created page with "<ref name="n31"> Contributors: </ref>"
• 18:1718:17, 29 November 2021 diff hist +41‎ N Translations:CP 03024/47/en ‎ Created page with "<ref name="n30"> Translation notes </ref>"
• 18:1618:16, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/46/en ‎ Created page with "<ref name="n29"> Note 29 </ref>"
• 18:1618:16, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/45/en ‎ Created page with "<ref name="n28"> Note 28 </ref>"
• 18:1618:16, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/44/en ‎ Created page with "<ref name="n27"> Note 27 </ref>"
• 18:1618:16, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/43/en ‎ Created page with "<ref name="n26"> Note 26 </ref>"
• 18:1618:16, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/42/en ‎ Created page with "<ref name="n25"> Note 25 </ref>"
• 18:1618:16, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/41/en ‎ Created page with "<ref name="n24"> Note 24 </ref>"
• 18:1518:15, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/40/en ‎ Created page with "<ref name="n23"> Note 23 </ref>"
• 18:1518:15, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/39/en ‎ Created page with "<ref name="n22"> Note 22 </ref>"
• 18:1518:15, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/38/en ‎ Created page with "<ref name="n21"> Note 21 </ref>"
• 18:1518:15, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/37/en ‎ Created page with "<ref name="n20"> Note 20 </ref>"
• 18:1518:15, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/36/en ‎ Created page with "<ref name="n19"> Note 19 </ref>"
• 18:1518:15, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/35/en ‎ Created page with "<ref name="n18"> Note 18 </ref>"
• 18:1518:15, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/34/en ‎ Created page with "<ref name="n17"> Note 17 </ref>"
• 18:1418:14, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/33/en ‎ Created page with "<ref name="n16"> Note 16 </ref>"
• 18:1418:14, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/32/en ‎ Created page with "<ref name="n15"> Note 15 </ref>"
• 18:1418:14, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/31/en ‎ Created page with "<ref name="n14"> Note 14 </ref>"
• 18:1418:14, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/30/en ‎ Created page with "<ref name="n13"> Note 13 </ref>"
• 18:1418:14, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/29/en ‎ Created page with "<ref name="n12"> Note 12 </ref>"
• 18:1418:14, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/28/en ‎ Created page with "<ref name="n11"> Note 11 </ref>"
• 18:1418:14, 29 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03024/27/en ‎ Created page with "<ref name="n10"> Note 10 </ref>"
• 18:1318:13, 29 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03024/26/en ‎ Created page with "<ref name="n9"> Note 9 </ref>"
• 18:1318:13, 29 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03024/25/en ‎ Created page with "<ref name="n8"> Note 8 </ref>"
• 18:1318:13, 29 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03024/24/en ‎ Created page with "<ref name="n7"> Note 7 </ref>"
• 18:1318:13, 29 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03024/23/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>"
• 18:1318:13, 29 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03024/22/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>"
• 18:1318:13, 29 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03024/21/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>"
• 18:1218:12, 29 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03024/20/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>"
• 18:1218:12, 29 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03024/19/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>"
• 18:1218:12, 29 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03024/18/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>"
• 18:1218:12, 29 November 2021 diff hist +22‎ N Translations:CP 03024/17/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 18:1118:11, 29 November 2021 diff hist +289‎ N Translations:CP 03024/2/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/03024 Marcel Proust à Madame Scheikévitch <nowiki>[peu après le mercredi 3 novembre 1915]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter and its notes in the ''Corr-Proust'' digital edition, including all relevant hyperlinks.)</small>"
• 18:1018:10, 29 November 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03024/1/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 18:0918:09, 29 November 2021 diff hist +579‎ CP 03024 ‎ Marked this version for translation
• 18:0618:06, 29 November 2021 diff hist +26,362‎ N CP 03024 ‎ Created page with "<translate> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/03024 Marcel Proust à Madame Scheikévitch <nowiki>[peu après le mercredi 3 novembre 1915]</nowiki>]= <small>(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique ''Corr-Proust'', avec tous les hyperliens pertinents.)</small> <ref name="n1" /> À Madame Scheikévitch Madame, vous voulez savoir ce que Mme Swann est devenue en vieillissant. C'est assez diffici..."

12 November 2021

• 13:4113:41, 12 November 2021 diff hist 0‎ m CP 02844 ‎ Protected "CP 02844" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 13:4013:40, 12 November 2021 diff hist +13,314‎ N CP 02844/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>"
• 13:4013:40, 12 November 2021 diff hist +35‎ CP 02844 ‎No edit summary
• 13:3913:39, 12 November 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 02844/60/en ‎ Created page with "</references>" current
• 13:3913:39, 12 November 2021 diff hist +37‎ N Translations:CP 02844/59/en ‎ Created page with "<ref name="n36"> Contributors: </ref>"
• 13:3913:39, 12 November 2021 diff hist +42‎ N Translations:CP 02844/58/en ‎ Created page with "<ref name="n35"> Translation notes: </ref>" current
• 13:3913:39, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/57/en ‎ Created page with "<ref name="n34"> Note 34 </ref>"
• 13:3913:39, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/56/en ‎ Created page with "<ref name="n33"> Note 33 </ref>"
• 13:3913:39, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/55/en ‎ Created page with "<ref name="n32"> Note 32 </ref>"
• 13:3813:38, 12 November 2021 diff hist +36‎ N Translations:CP 02844/54/en ‎ Created page with "<ref name="n31"> Note 31 [FL] </ref>"
• 13:3813:38, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/53/en ‎ Created page with "<ref name="n30"> Note 30 </ref>"
• 13:3813:38, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/52/en ‎ Created page with "<ref name="n29"> Note 29 </ref>"
• 13:3813:38, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/51/en ‎ Created page with "<ref name="n28"> Note 28 </ref>"
• 13:3813:38, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/50/en ‎ Created page with "<ref name="n27"> Note 27 </ref>"
• 13:3813:38, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/49/en ‎ Created page with "<ref name="n26"> Note 26 </ref>"
• 13:3813:38, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/48/en ‎ Created page with "<ref name="n25"> Note 25 </ref>"
• 13:3713:37, 12 November 2021 diff hist +36‎ N Translations:CP 02844/47/en ‎ Created page with "<ref name="n24"> Note 24 [PK] </ref>"
• 13:3713:37, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/46/en ‎ Created page with "<ref name="n23"> Note 23 </ref>"
• 13:3713:37, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/45/en ‎ Created page with "<ref name="n22"> Note 23 </ref>"
• 13:3713:37, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/44/en ‎ Created page with "<ref name="n21"> Note 21 </ref>"
• 13:3713:37, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/43/en ‎ Created page with "<ref name="n20"> Note 20 </ref>"
• 13:3613:36, 12 November 2021 diff hist +37‎ N Translations:CP 02844/42/en ‎ Created page with "<ref name="n19"> Note 19 [CSz] </ref>"
• 13:3613:36, 12 November 2021 diff hist +37‎ N Translations:CP 02844/41/en ‎ Created page with "<ref name="n18"> Note 18 [CSz] </ref>"
• 13:3613:36, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/40/en ‎ Created page with "<ref name="n17"> Note 17 </ref>"
• 13:3613:36, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/39/en ‎ Created page with "<ref name="n16"> Note 16 </ref>"
• 13:3613:36, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/38/en ‎ Created page with "<ref name="n15"> Note 15 </ref>"
• 13:3613:36, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/37/en ‎ Created page with "<ref name="n14"> Note 14 </ref>"
• 13:3513:35, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/36/en ‎ Created page with "<ref name="n13"> Note 13 </ref>"
• 13:3513:35, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/35/en ‎ Created page with "<ref name="n12"> Note 12 </ref>"
• 13:3513:35, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/34/en ‎ Created page with "<ref name="n11"> Note 11 </ref>"
• 13:3513:35, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02844/33/en ‎ Created page with "<ref name="n10"> Note 10 </ref>"
• 13:3513:35, 12 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02844/32/en ‎ Created page with "<ref name="n9"> Note 9 </ref>"
• 13:3513:35, 12 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02844/31/en ‎ Created page with "<ref name="n8"> Note 8 </ref>"
• 13:3513:35, 12 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02844/30/en ‎ Created page with "<ref name="n7"> Note 7 </ref>"
• 13:3513:35, 12 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02844/29/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>"
• 13:3413:34, 12 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02844/28/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>"
• 13:3413:34, 12 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02844/27/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>"
• 13:3413:34, 12 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02844/26/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>"
• 13:3413:34, 12 November 2021 diff hist +35‎ N Translations:CP 02844/25/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 [CSz] </ref>"
• 13:3413:34, 12 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02844/24/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>"
• 13:3413:34, 12 November 2021 diff hist +22‎ N Translations:CP 02844/23/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 13:3313:33, 12 November 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 02844/1/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 13:3313:33, 12 November 2021 diff hist +288‎ N Translations:CP 02844/2/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/02844 Marcel Proust à Lucien Daudet <nowiki>[le lundi soir 16 novembre 1914, ou peu après]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to..."
• 13:3213:32, 12 November 2021 diff hist +26,246‎ N CP 02844 ‎ Created page with "<translate> <!--T:1--> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/02844 Marcel Proust à Lucien Daudet <nowiki>[le lundi soir 16 novembre 1914, ou peu après]</nowiki..."
• 13:2213:22, 12 November 2021 diff hist 0‎ m CP 02823 ‎ Protected "CP 02823" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 13:2013:20, 12 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02830/43/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>"
• 13:2013:20, 12 November 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 02830/48/en ‎ Created page with "<ref name="n11"> Note 11 </ref>"
• 13:2013:20, 12 November 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 02830/53/en ‎ Created page with "</references>" current
• 13:1913:19, 12 November 2021 diff hist +42‎ N Translations:CP 02830/50/en ‎ Created page with "<ref name="n13"> Translation notes: </ref>"
• 13:0813:08, 12 November 2021 diff hist 0‎ m CP 02843 ‎ Protected "CP 02843" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 13:0813:08, 12 November 2021 diff hist +1,916‎ N CP 02843/en ‎ Created page with "<languages />"
• 13:0713:07, 12 November 2021 diff hist +35‎ CP 02843 ‎No edit summary
• 13:0613:06, 12 November 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 02843/14/en ‎ Created page with "</references>" current
• 13:0613:06, 12 November 2021 diff hist +36‎ N Translations:CP 02843/13/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Contributors: </ref>"
• 13:0513:05, 12 November 2021 diff hist +41‎ N Translations:CP 02843/12/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Translation notes: </ref>" current
• 13:0513:05, 12 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02843/11/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>"
• 13:0513:05, 12 November 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02843/10/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>"
• 13:0513:05, 12 November 2021 diff hist +22‎ N Translations:CP 02843/9/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 13:0413:04, 12 November 2021 diff hist +269‎ N Translations:CP 02843/2/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/02843 Marcel Proust à Daniel Halévy <nowiki>[le lundi 7 septembre 1914]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter and..."
• 13:0413:04, 12 November 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 02843/1/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 13:0213:02, 12 November 2021 diff hist +2,787‎ N CP 02843 ‎ Created page with "<translate> <!--T:1--> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/02843 Marcel Proust à Daniel Halévy <nowiki>[le lundi 7 septembre 1914]</nowiki>]= <!--T:2--> <sma..."

8 November 2021

• 13:5813:58, 8 November 2021 diff hist +35‎ CP 02823 ‎No edit summary

29 October 2021

• 14:2214:22, 29 October 2021 diff hist +1,688‎ N CP 02823/en ‎ Created page with "==Notes== <references>"
• 14:1914:19, 29 October 2021 diff hist +42‎ N Translations:CP 02823/43/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> (Translation notes) </ref>"
• 14:1914:19, 29 October 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 02823/45/en ‎ Created page with "</references>" current
• 14:1914:19, 29 October 2021 diff hist +37‎ N Translations:CP 02823/44/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> (Contributors) </ref>"
• 14:1814:18, 29 October 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02823/42/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>"
• 14:1814:18, 29 October 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 02823/41/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>"
• 14:1714:17, 29 October 2021 diff hist +22‎ N Translations:CP 02823/40/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 14:1614:16, 29 October 2021 diff hist +270‎ N Translations:CP 02823/33/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/02823 Marcel Proust à Madame Catusse <nowiki>[le lundi 7 septembre 1914]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter an..."
• 14:1214:12, 29 October 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 02823/32/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 13:5813:58, 29 October 2021 diff hist +168‎ CP 02823 ‎ Marked this version for translation
• 13:5213:52, 29 October 2021 diff hist +3‎ CP 02823 ‎No edit summary
• 13:4613:46, 29 October 2021 diff hist +4‎ CP 02823 ‎No edit summary
• 13:4413:44, 29 October 2021 diff hist +2,137‎ N CP 02823 ‎ Created page with "<translate> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/02823 Marcel Proust à Madame Catusse <nowiki>[le lundi 7 septembre 1914]</nowiki>]= <small>(Cliquez le lien..."

26 October 2021

• 20:0120:01, 26 October 2021 diff hist 0‎ Category:Completed Translations ‎No edit summary
• 20:0020:00, 26 October 2021 diff hist 0‎ Category:Untranslated Letters ‎No edit summary
• 19:5819:58, 26 October 2021 diff hist 0‎ About ‎No edit summary
• 19:5719:57, 26 October 2021 diff hist 0‎ Corr-Proust Wiki ‎No edit summary
• 19:2619:26, 26 October 2021 diff hist 0‎ m CP 02996 ‎ Protected "CP 02996" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 19:2319:23, 26 October 2021 diff hist −1,824‎ CP 02996/en ‎ Replaced content with "<ref name="n12"> Note 12 </ref>"
• 19:2319:23, 26 October 2021 diff hist +35‎ CP 02996 ‎No edit summary
• 19:2119:21, 26 October 2021 diff hist −2‎ Translations:CP 02996/29/en ‎No edit summary
• 19:2019:20, 26 October 2021 diff hist −3‎ Translations:CP 02996/28/en ‎No edit summary current
• 19:2019:20, 26 October 2021 diff hist −70‎ Translations:CP 02996/27/en ‎No edit summary
• 19:2019:20, 26 October 2021 diff hist −20‎ Translations:CP 02996/26/en ‎No edit summary
• 19:1919:19, 26 October 2021 diff hist −312‎ Translations:CP 02996/25/en ‎ Replaced content with "<ref name="n12"> Note 12 </ref>" Tag: Replaced
• 19:1919:19, 26 October 2021 diff hist −20‎ Translations:CP 02996/24/en ‎No edit summary
• 19:1919:19, 26 October 2021 diff hist −5‎ Translations:CP 02996/22/en ‎No edit summary
• 19:1919:19, 26 October 2021 diff hist −83‎ Translations:CP 02996/23/en ‎No edit summary
• 19:1919:19, 26 October 2021 diff hist −79‎ Translations:CP 02996/22/en ‎No edit summary
• 19:1819:18, 26 October 2021 diff hist −126‎ Translations:CP 02996/21/en ‎No edit summary
• 19:1819:18, 26 October 2021 diff hist −135‎ Translations:CP 02996/20/en ‎No edit summary
• 19:1819:18, 26 October 2021 diff hist −286‎ Translations:CP 02996/19/en ‎ Replaced content with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>" Tag: Replaced
• 19:1819:18, 26 October 2021 diff hist −21‎ Translations:CP 02996/18/en ‎No edit summary
• 19:1819:18, 26 October 2021 diff hist −179‎ Translations:CP 02996/17/en ‎No edit summary
• 19:1819:18, 26 October 2021 diff hist −21‎ Translations:CP 02996/16/en ‎No edit summary
• 19:1819:18, 26 October 2021 diff hist −279‎ Translations:CP 02996/15/en ‎ Replaced content with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>" Tag: Replaced
• 19:1819:18, 26 October 2021 diff hist −165‎ Translations:CP 02996/14/en ‎No edit summary
• 19:1619:16, 26 October 2021 diff hist −18‎ Translations:CP 02996/2/en ‎No edit summary
• 19:0819:08, 26 October 2021 diff hist +351‎ CP 02996 ‎ Marked this version for translation
• 19:0419:04, 26 October 2021 diff hist −1‎ CP 02996 ‎No edit summary
• 19:0219:02, 26 October 2021 diff hist +5,289‎ N CP 02996 ‎ Created page with "<translate> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/02996 Marcel Proust à Antoine Bibesco <nowiki>[vers le 9 septembre 1915]</nowiki>]= <small>(Cliquez le lien..."
• 18:1418:14, 26 October 2021 diff hist +4‎ Category:Completed Translations ‎No edit summary