All public logs
Jump to navigation
Jump to search
Combined display of all available logs of Corr-Proust Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 16:54, 19 September 2022 User account Ekmartin talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 16:54, 19 September 2022 User account Remy11 talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 16:54, 19 September 2022 User account Sgeorge talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 16:53, 19 September 2022 User account Longyuh talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 00:53, 19 September 2022 Nstrole talk contribs created page Translations:CP 03822/8/en (Created page with "Marcel Proust <ref name="n8" /> <ref name="n9" />")
- 00:53, 19 September 2022 Nstrole talk contribs created page Translations:CP 03822/7/en (Created page with "Yours")
- 00:53, 19 September 2022 Nstrole talk contribs created page Translations:CP 03822/6/en (Created page with "Place at the feet of the Princess<ref name="n7" /> my tributes of greatest respectful admirations.")
- 00:52, 19 September 2022 Nstrole talk contribs created page Translations:CP 03822/5/en (Created page with "Forgive me for my silence. Since I have moved<ref name="n2" />, some unceasing attacks have put me into such a state of depression that I am not even able to sign a copy of my books<ref name="n3" />. To add insult to injury, having a few copies sent by the NRF, I took a pile in order to dedicate some of them. But as soon as I had signed three, I realized that the others were third editions <ref name="n4" />.")
- 00:37, 19 September 2022 Gdrummond talk contribs created page Translations:CP 03822/4/en (Created page with "My dear Antoine")
- 00:35, 19 September 2022 Emciver talk contribs created page Translations:CP 03098/7/en (Created page with "Marcel Proust")
- 00:35, 19 September 2022 Emciver talk contribs created page Translations:CP 03098/6/en (Created page with "Thousands of affectionate and grateful memories")
- 00:35, 19 September 2022 Emciver talk contribs created page Translations:CP 03098/5/en (Created page with "I realize that the dates of my letters are sometimes the date of their writing, but not the date of their mailing. (Monsieur Delessert, administrator of the North, said: “Our trains rarely arrive on time but always leave at the time set on the timetable” <ref name="n2" />. I cannot even say the same of my letters, since I find on my table those which were intended for you.)<ref name="n3" /> In the meantime, de Rothschild Frères are sending me the enclosed bulletin a...")
- 00:34, 19 September 2022 Emciver talk contribs created page Translations:CP 03098/4/en (Created page with "My dear Lionel")
- 22:06, 18 September 2022 User account Lbaz talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 22:06, 18 September 2022 User account Kvaidya talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 22:06, 18 September 2022 User account Erichards talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 22:05, 18 September 2022 User account Gbyrne talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 18:56, 18 September 2022 Aaskinner talk contribs created page Translations:CP 02902/4/en (Created page with "My dear little one,")
- 18:24, 18 September 2022 User account Fduncan talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 17:56, 18 September 2022 User account Rwilliams talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 17:55, 18 September 2022 User account Aaskinner talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 17:55, 18 September 2022 User account Mjhayes talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 17:54, 18 September 2022 User account Adirubbo talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 20:44, 17 September 2022 User account SHung talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 20:43, 17 September 2022 User account Francesca talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 03:06, 16 September 2022 Nstrole talk contribs marked CP 03862 for translation
- 01:40, 16 September 2022 User account Shoei talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 22:15, 15 September 2022 User account Georgiat talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 22:15, 15 September 2022 User account Emciver talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 22:14, 15 September 2022 User account Scataletta talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 03:12, 15 September 2022 User account JPoint13 talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 05:11, 14 September 2022 User account Oletherby talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 21:24, 13 September 2022 User account Ftabalujan talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 17:57, 13 September 2022 User account Bward talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 01:48, 13 September 2022 User account IPritchard talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 19:15, 12 September 2022 User account Gdrummond talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 19:14, 12 September 2022 User account Cblackburn talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 00:37, 12 September 2022 User account ALatifiMeybodi talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 18:30, 26 July 2022 User account Livw talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 00:17, 13 July 2022 User account DAllen talk contribs was created by Nstrole talk contribs and password was sent by email
- 10:35, 5 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03786/10/en (Created page with "<ref name="n7" /> <ref name="n8" />")
- 10:35, 5 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03786/9/en (Created page with "With my most affectionate and faithful thoughts. Anna")
- 10:33, 5 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03786/8/en (Created page with "If Bernstein can't remember either I think you could send for information to Maison Leys<ref name="n5" />, Cité du Retiro 5<ref name="n6" />. Tel : Élysées 29-42.")
- 10:31, 5 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03786/7/en (Created page with "My secretary and myself have searched in vain for the address for cork<ref name="n2" /> (that heroic name that has put up so much resistance<ref name="n3" />, has nevertheless disappeared from our books). But it was Bernstein<ref name="n4" /> who told me about this naval supplies contractor (Why?).")
- 10:24, 5 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03786/6/en (Created page with "Dear friend,")
- 10:24, 5 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03786/5/en (Created page with "Monday<ref name="n1" />")
- 10:24, 5 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03786/4/en (Created page with "Monsieur Marcel Proust 102 boulevard Haussmann")
- 10:24, 5 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03786/3/en (Created page with "Pneumatique")
- 10:38, 4 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03787/11/en (Created page with "<ref name="n16" /> <ref name="n17" />")
- 10:37, 4 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03787/10/en (Created page with "After having written to you, for the fiftieth time I am looking at this beautiful arabesque design, and here are the words Cité de Retiro, an Élysée in Élysée which, being named by you become the "Champs-Élysées", glowing in letters of fire. Tomorrow I shall write to Cité de Retiro <ref name="n12" /> to find out what this mysterious address can relate to. No doubt I shall find a use for my cork there as I won’t be able to put it up in my new lodgings which I am...")
- 10:28, 4 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03787/9/en (Created page with "Marcel Proust")
- 10:28, 4 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03787/8/en (Created page with "Please accept my respectful and grateful admiration Madame,")
- 10:26, 4 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03787/7/en (Created page with "Ought I to tell you that your wonderful letter has been just like a priceless drawing, because I have hardly been able to decipher a single word of it. Only the name Bernstein can be made out, and I can understand why he has come to be there<ref name="n10" />. But before daring to bore you with all this, some months ago I telephoned him and, like me, he has mislaid the address1. But that's of no importance now, as Guiche2 (who has been wonderful to me in this frightful t...")
- 10:22, 4 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03787/6/en (Created page with "I would also like to thank M. de Noailles (how the war has made him grow more handsome!). I will find a way. How good it is of him to remember to speak to you about it<ref name="n9" />, tell him, please do (honestly, don’t forget to tell him) how much I was moved by it.")
- 10:21, 4 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03787/5/en (Created page with "What bliss of resurrection I felt to see the marvellous loops of your handwriting after so many years, which seem to be capable of protecting the Celestial Garden which the Angel (now become redundant) bearing a blazing sword keeps watch over<ref name="n2" />. Your kindness in writing to me like this, and so quickly (qui cito dat, bis dat)<ref name="n3" /> brought back to me ancient feelings that you have since martyred a little. And I am sad to think, at the time of thi...")
- 10:14, 4 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03787/4/en (Created page with "Madame,")
- 10:14, 4 July 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03787/3/en (Created page with "102 boulevard Haussmann<ref name="n1" />")
- 07:30, 10 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 05633/26/en (Created page with "Marcel Proust")
- 07:30, 10 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 05633/25/en (Created page with "Get plenty of rest my dear friend, my very dear friend, take good care of yourself, get yourself better, I think about you constantly with the strongest feelings of friendship.")
- 07:30, 10 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 05633/24/en (Created page with "I misunderstood. So I will send you back the proofs shortly. I say shortly rather than tomorrow, because I still haven’t looked at them, and since Mme Lemarié has kindly taken such pains to bring me them<ref name="n5" />, it would be best if I make the most of things by at least making two or three changes even though they are of little importance. Take good care of yourself dear Gaston. I hope that my book which is without any shadow of impatience though without any...")
- 07:25, 10 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 05633/23/en (Created page with "I am so sorry, I have been very clumsy. My only wish was that you forget for a while that I had written a book. So much so that, as I told Copeau<ref name="n2" /> a few days ago, if it could relieve you from fatigue and worry, I would take the book back to Grasset. And because I made such a bad job of making you realize all this you have tired yourself by writing to me<ref name="n3" />. Dear friend, don’t think about me, and furthermore don’t think about it in terms...")
- 07:15, 10 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 05633/22/en (Created page with "Dear friend,")
- 07:15, 10 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 05633/21/en (Created page with "<ref name="n1" />")
- 10:47, 9 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03292/8/en (Created page with "<ref name="n10" /> <ref name="n11" />")
- 07:10, 9 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03292/7/en (Created page with "Marcel")
- 07:10, 9 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03292/6/en (Created page with "Affectionately yours,")
- 07:09, 9 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03292/5/en (Created page with "had I not been in the middle of a terrible attack today I would have liked to tell you - and Monsieur Picasso - of the sneezing fits and bouts of despondency that have been unrelentingly provoked in me by the dominical blue and the white astragals of the misunderstood acrobat<ref name="n2" />, dancing “As if hurling reproaches at God” <ref name="n3" /> I live with such nostalgia. The other ballets<ref name="n4" /> were so-so. This one was heart-rending, and continues...")
- 07:03, 9 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03292/4/en (Created page with "Dear Jean")
- 07:03, 9 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Translations:CP 03292/3/en (Created page with "<ref name="n1" />")
- 09:08, 7 March 2022 Yorktaylors talk contribs created page Talk:CP 02892/en (Created page with "Translation reviewed by Moderator with the following suggestions: big sorrows -> great sorrow after the war started. I thought of you in all of these times when the heart gathers, brings close to itself one’s most cherished people. -> and then since the beginning of the war my anguished heart begins to rally, to summon its most cherished people. Your family name was there! -> And that name! I cannot think of nothing but this, and it hurts me, and I wish I could st...")
- 07:35, 6 March 2022 Ktulyakova talk contribs created page Translations:CP 02892/8/en (Created page with "<ref name="n7" /> <ref name="n8" />")
- 07:35, 6 March 2022 Ktulyakova talk contribs created page Translations:CP 02892/7/en (Created page with "Me too, I have my brother at the front. The German shells were hitting his hospital all day, while he was operating, shells hitting the operations theatre itself <ref name="n6" />. He is now in Argonne. As to me, there is a hearing to review my declaration of unfitness for service and I don’t know if I’ll pass or not. I put all of my hopes onto your son whose sweet tenderness and charm alone can alleviate your suffering. Yours, ever thinking of you with infinite sadn...")
- 07:34, 6 March 2022 Ktulyakova talk contribs created page Translations:CP 02892/6/en (Created page with "And then, the day before yesterday, in a newspaper, I saw the list with the members of the Bar… Your family name was there<ref name="n4" /> ! I had a dreadful fright but I hoped that it was just the same name. But now I know. I know that you, the person among all others who I wished would prosper in the greatest of joys, this person has a broken heart. I cannot think of nothing but this, and it hurts me, and I wish I could stop thinking about it but instead I come back...")
- 07:34, 6 March 2022 Ktulyakova talk contribs created page Translations:CP 02892/5/en (Created page with "I had no idea! I suspected nothing. As always, I thought often about you, in the midst of the big sorrows that overwhelmed me last summer<ref name="n2" />, and that formed, in fact, my “pre-war period” <ref name="n3" />, and then after the war started. I thought of you in all of these times when the heart gathers, brings close to itself one’s most cherished people.")
- 07:33, 6 March 2022 Ktulyakova talk contribs created page Translations:CP 02892/4/en (Created page with "Madame,")
- 07:33, 6 March 2022 Ktulyakova talk contribs created page Translations:CP 02892/3/en (Created page with "9 January 1915<ref name="n1" />")
- 22:09, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page CP 04012/fr (Updating to match new version of source page)
- 13:31, 14 February 2022 Jberthelon talk contribs created page CP 04012/en (Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>")
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page CP 03981/fr (Updating to match new version of source page)
- 12:04, 14 February 2022 Jberthelon talk contribs protected Talk:CP 04012 [Create=Allow only administrators] (indefinite)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/20/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/19/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/18/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/17/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/16/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/15/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/14/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/13/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/12/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/11/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/10/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/9/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/8/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/7/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/6/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/5/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/4/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/3/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/2/fr (Importing a new version from external source)
- 12:04, 14 February 2022 FuzzyBot talk contribs created page Translations:CP 04012/1/fr (Importing a new version from external source)