Talk:CP 03989/en

From Corr-Proust Wiki
Revision as of 04:38, 9 October 2023 by Yorktaylors (talk | contribs) (Created page with "Minor suggestions (of style, not because there is anything wrong with the translation!)... (Yorktaylors) But I did not think at all about the prix Goncourt. -> But I wasn't thinking about the Prix Goncourt at all. suggested me to write -> prompted me to write I am happy like I never have been -> I am happier than I have ever been n.1 he was for a long time discouraged by -> for a long time he was put off by")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Minor suggestions (of style, not because there is anything wrong with the translation!)... (Yorktaylors)

But I did not think at all about the prix Goncourt. -> But I wasn't thinking about the Prix Goncourt at all.

suggested me to write -> prompted me to write

I am happy like I never have been -> I am happier than I have ever been

n.1 he was for a long time discouraged by -> for a long time he was put off by

Retrieved from "https://corrproust.web.illinois.edu/wiki/index.php?title=Talk:CP_03989/en&oldid=10750"