Translations:CP 03822/12/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<ref name="n3"> Note 3 </ref>
<ref name="n3"> Gustave Tronche's letter of 15 June 1919 (CP 03802; Kolb, XVIII, no. 121) promised Proust that the volumes recently published by the NRF (À l'ombre des jeunes filles en fleurs, Pastiches et Mélanges, and the reprint of Du côté de chez Swann) would be in all the bookshops in Paris "by the end of the week", which is to say Saturday 21 June. [PK]  </ref></ref>

Latest revision as of 08:57, 17 October 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 03822)
<ref name="n3"> La lettre de Gustave Tronche du 15 juin 1919 (CP 03802 ; Kolb, XVIII, nº 121) promet à Proust que ses volumes récemment parus aux Éditions de la NRF (À l'ombre des jeunes filles en fleurs, Pastiches et Mélanges, et la réédition de Du côté de chez Swann) seront chez tous les libraries de Paris « à la fin de la semaine », c'est-à-dire le samedi 21. [PK] </ref>

[1]</ref>

  1. Gustave Tronche's letter of 15 June 1919 (CP 03802; Kolb, XVIII, no. 121) promised Proust that the volumes recently published by the NRF (À l'ombre des jeunes filles en fleurs, Pastiches et Mélanges, and the reprint of Du côté de chez Swann) would be in all the bookshops in Paris "by the end of the week", which is to say Saturday 21 June. [PK]