Translations:CP 03787/24/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ref name="n12"> Note 12 </ref>")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<ref name="n12"> Note 12 </ref>
<ref name="n12"> In her telegram Anna de Noailles, who had also lost the address of the dealer in cork, gave Proust (slightly inaccurately: "5 Cité du Retiro", instead of 6 bis / 15) the address of Maison Leys, carpet manufacturers and cabinet makers, who might be able to advise him. [ChC, FL] </ref>

Latest revision as of 04:58, 5 July 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 03787)
<ref name="n12"> Dans son pneumatique, Anna de Noailles, qui avait perdu elle aussi l'adresse du fournisseur de liège, donne à Proust (avec une légère inexactitude : « 5 Cité du Retiro », au lieu du 6 bis / 15) l'adresse de la Maison Leys, artisans tapissiers et ébénistes, qui pourrait peut-être le renseigner. [ChC, FL] </ref>

[1]

  1. ↑ In her telegram Anna de Noailles, who had also lost the address of the dealer in cork, gave Proust (slightly inaccurately: "5 Cité du Retiro", instead of 6 bis / 15) the address of Maison Leys, carpet manufacturers and cabinet makers, who might be able to advise him. [ChC, FL]
Retrieved from "https://corrproust.web.illinois.edu/wiki/index.php?title=Translations:CP_03787/24/en&oldid=9846"