Translations:CP 03292/12/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
<ref name="n3"> Note 3 </ref>
<ref name="n3"> Baudelaire, "Le Cygne" [The Swan] (Les Fleurs du Mal, 1857), seventh stanza: "Vers le ciel ironique et cruellement bleu,/ Sur son cou convulsif tendant sa tête avide,/ Comme s'il adressait des reproches à Dieu !" [Stretching his avid head upon his quivering neck / As if hurling reproaches at God!] [PK] </ref>

Revision as of 08:13, 9 March 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 03292)
<ref name="n3"> Baudelaire, « Le Cygne » (Les Fleurs du Mal, 1857), septième strophe : « Vers le ciel ironique et cruellement bleu,/ Sur son cou convulsif tendant sa tête avide,/ Comme s'il adressait des reproches à Dieu ! » [PK] </ref>

[1]

  1. Baudelaire, "Le Cygne" [The Swan] (Les Fleurs du Mal, 1857), seventh stanza: "Vers le ciel ironique et cruellement bleu,/ Sur son cou convulsif tendant sa tête avide,/ Comme s'il adressait des reproches à Dieu !" [Stretching his avid head upon his quivering neck / As if hurling reproaches at God!] [PK]