Translations:CP 03024/24/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ref name="n7"> Note 7 </ref>")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<ref name="n7"> Note 7 </ref>
<ref name="n7"> Proust had before him the Grasset proof sheet no. 42 from June 1914, col. 8. The phrase: "Du reste c'est un retapage" (Besides, it’s just something I’ve had done up) is not printed there; so the author must have copied it from a manuscript addition. See RTP, I, 588-589. [NM] </ref>

Latest revision as of 09:27, 7 December 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 03024)
<ref name="n7"> Proust a sous les yeux le placard Grasset n° 42 de juin 1914, col. 8. La phrase : « Du reste c'est un retapage » n'y est pas imprimée ; l'écrivain doit donc la recopier d'après un ajout manuscrit. Voir RTP, I, 588-589. [NM] </ref>

[1]

  1. Proust had before him the Grasset proof sheet no. 42 from June 1914, col. 8. The phrase: "Du reste c'est un retapage" (Besides, it’s just something I’ve had done up) is not printed there; so the author must have copied it from a manuscript addition. See RTP, I, 588-589. [NM]