Translations:CP 03011/17/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
<ref name="n3"> Note 3 </ref>
<ref name="n3"> The official entry into the war by the United States on the sides of France, Great Britain and Russia, dates from the vote in Congress of 6 April 1917. But despite an official policy of strict neutrality, American manufacturers furnished munitions from 1914 to the warring parties and, after the Lusitania was torpedoed on 7 May 1915 by a German submarine, moved in favour of engagement against Germany. See for example, in October 1915, the issue in the United States of an Anglo-French loan in order to finance purchases made in the United States. [FL] </ref>

Revision as of 10:37, 21 January 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 03011)
<ref name="n3"> L'entrée en guerre officielle des États-Unis aux côtés de la France, de la Grande-Bretagne et de la Russie, date du vote du Congrès du 6 avril 1917. Mais malgré une politique officielle de stricte neutralité, l'industrie américaine fournit dès 1914 des munitions aux belligérants et, à partir du torpillage du Lusitania le 7 mai 1915 par un sous-marin allemand, évolue en faveur d'un engagement contre l'Allemagne. Voir par exemple, en octobre 1915, l'émission aux États-Unis d'un emprunt anglo-français pour financer les achats faits aux États-Unis. [FL] </ref>

[1]

  1. The official entry into the war by the United States on the sides of France, Great Britain and Russia, dates from the vote in Congress of 6 April 1917. But despite an official policy of strict neutrality, American manufacturers furnished munitions from 1914 to the warring parties and, after the Lusitania was torpedoed on 7 May 1915 by a German submarine, moved in favour of engagement against Germany. See for example, in October 1915, the issue in the United States of an Anglo-French loan in order to finance purchases made in the United States. [FL]