Translations:CP 02993/19/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<ref name="n2"> Note 2 </ref>
<ref name="n2"> In his letter of 24 August 1915 (CP 02991; Kolb, XIV, no. 103),  Hauser jokes about the news that a major had found Proust "fit for the armed forces", with a six month adjournment (as Proust had told him in his letter of 23 August, CP 02990; Kolb, XIV, no. 102). Proust announced the same news to Lucien Daudet in a letter of [8 August 1915] (CP 02989; Kolb, XIV, no. 101). [FP] </ref>

Latest revision as of 06:48, 12 January 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 02993)
<ref name="n2"> Dans sa lettre du 24 août 1915 (CP 02991 ; Kolb, XIV, nº 103), Hauser plaisantait sur la nouvelle qu'un major a trouvé Proust « bon pour le Service armé », avec ajournement de six mois (ce que lui avait appris Proust dans sa lettre du 23 août, CP 02990 ; Kolb, XIV, nº 102). Proust annonce la même nouvelle à Lucien Daudet dans sa lettre du [8 août 1915] (CP 02989 ; Kolb, XIV, nº 101). [FP] </ref>

[1]

  1. In his letter of 24 August 1915 (CP 02991; Kolb, XIV, no. 103), Hauser jokes about the news that a major had found Proust "fit for the armed forces", with a six month adjournment (as Proust had told him in his letter of 23 August, CP 02990; Kolb, XIV, no. 102). Proust announced the same news to Lucien Daudet in a letter of [8 August 1915] (CP 02989; Kolb, XIV, no. 101). [FP]