Translations:CP 02992/45/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<ref name="n5"> Note 5 </ref>
<ref name="n5"> In his reply of 28 August 1915 (CP 02993; Kolb, XIV, no. 105), Hauser gives him his new address (18, rue de l'Observatoire, 5th floor) and guesses that Proust's messenger just asked the concierge at 92, rue de la Victoire, rather than going up to the office of the bank where he would have been given the information. [FL] </ref>

Latest revision as of 06:59, 11 January 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 02992)
<ref name="n5"> Dans sa réponse du 28 août 1915 (CP 02993 ; Kolb, XIV, n° 105), Hauser fournit sa nouvelle adresse (18, rue de l'Observatoire, 5e étage) et suppose que le messager de Proust s'est borné à poser la question à la concierge du 92, rue de la Victoire, au lieu de monter à l'agence bancaire, où on l'aurait renseigné. [FL] </ref>

[1]

  1. ↑ In his reply of 28 August 1915 (CP 02993; Kolb, XIV, no. 105), Hauser gives him his new address (18, rue de l'Observatoire, 5th floor) and guesses that Proust's messenger just asked the concierge at 92, rue de la Victoire, rather than going up to the office of the bank where he would have been given the information. [FL]
Retrieved from "https://corrproust.web.illinois.edu/wiki/index.php?title=Translations:CP_02992/45/en&oldid=5236"