Talk:CP 03804/en: Difference between revisions
Yorktaylors (talk | contribs) (Created page with "I hope that you do not find me -> If you find me as I want to talk to you -> by talking to you") |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
I hope that you do not find me -> If you find me | I hope that you do not find me -> If you don't find me | ||
as I want to talk to you -> by talking to you | as I want to talk to you -> by talking to you | ||
I believe therefore that this would be a given compensation that -> So I think it would be fair compensation this time if | |||
, as it has done -> what it has done | |||
that appear -> that are coming out | |||
a shorter piece -> a "snapshot" | |||
At least I temporarily leased the property to Madame Réjane -> I rented, at least provisionally, a property of Madame Réjane's, and the | |||
profound adoring friendship -> profound friendship and admiration (adoring seems a bit strong) | |||
Underline added to two book titles to match original transcript. | |||
(Yorktaylors) | |||
== Punctuation inside quotation marks == | |||
Moved punctuation inside quotation marks to follow the style guide at the bottom of the [[Guidelines for Contributors]]: | |||
"Place punctuation inside of quotations marks. | |||
* Example: “example.” / “example,” (versus in French: « exemple », / « exemple ».)" | |||
(Nstrole) |
Latest revision as of 22:57, 5 October 2021
I hope that you do not find me -> If you don't find me
as I want to talk to you -> by talking to you
I believe therefore that this would be a given compensation that -> So I think it would be fair compensation this time if
, as it has done -> what it has done
that appear -> that are coming out
a shorter piece -> a "snapshot"
At least I temporarily leased the property to Madame Réjane -> I rented, at least provisionally, a property of Madame Réjane's, and the
profound adoring friendship -> profound friendship and admiration (adoring seems a bit strong)
Underline added to two book titles to match original transcript.
(Yorktaylors)
Punctuation inside quotation marks
Moved punctuation inside quotation marks to follow the style guide at the bottom of the Guidelines for Contributors:
"Place punctuation inside of quotations marks.
- Example: “example.” / “example,” (versus in French: « exemple », / « exemple ».)"
(Nstrole)