Translations:CP 05405/51/en
- ↑ The mention at the end of the letter of an article published "yesterday" (Léon Bailby, "Notes de guerre : La question du silence", L’Intransigeant, 9 December 1914) allows us to establish the date. L'Intransigeant being an evening paper, the issue dated 9 December would have actually come out on 8 December. By referring to it on the following day Proust must have written on 9 December. [FP, FL]