Translations:CP 03031/44/fr

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search

[1]

  1. Sa fiche militaire mentionne que la commission de réforme du 6 mai 1918 l'a déclaré « inapte définitif à faire campagne pour cause de paralysie faciale côté gauche suite de blessure de guerre, surdité côté gauche, ankylose de la cheville ». Aucune hospitalisation militaire n'est indiquée, qui permettrait de connaître la date approximative de ces blessures. La lettre de Proust suggère que ces blessures ont dû survenir en 1915. D'après les données personnelles consignées sur cette fiche militaire, Henri Bardac mesurait 1m 60, ce qui peut aussi expliquer que Proust l'appelle le « petit Bardac ». [FL]