Translations:CP 03007/36/en

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search

[1]

  1. Proust must have read the accounts about "The heroic Serbian resistance" in Le Temps, 19 October 1915 ("We draw attention to the unimaginable atrocities carried out by enemy troops on the civilian population on all fronts", p.4, col. 1), and about "Serbian heroism" in Le Figaro, 22 October ("the Serbian campaign takes on an ever more terrible aspect: even women and children have taken up arms against the invaders. Not a single Serb was taken prisoner by the Austro-Germans", p. 1, col. 5). [PK, FP]