Translations:CP 02929/48/en

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search

[1]

  1. Madeleine Lemaire's wish to see Proust "again" after, it appears, not having seen him since "last year" (which is to say between 27 April 1914 and 18 May 1914, see note 5 above) makes the dating of Reynaldo Hahn's postcard to Proust (CP 02913) uncertain (Kolb, XIV, no. 24). Hahn wrote: "I know that the Widow [Madame Lemaire] has been to see you: I am just picturing to myself everything that surrounded, preceded, marked and followed her visit", which seems to place his postcard after this letter from Madeleine Lemaire, dated 6 April [1915]. But other things that Hahn wrote complicate the precise dating of his postcard: see CP 02913, notes 1 and 3. [FP]