Translations:CP 02924/5/fr

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search

Je vous remercie mille fois de votre lettre et des sentiments si délicats que vous m'exprimez[1]. Les pénibles conséquences de mes ennuis sont trop compliquées pour que je puisse vous en parler dans une lettre. J'ai de bonnes nouvelles de Monsieur Robert[2], de M. Hahn[3], de Nicolas[4]. Mais naturellement on ne sait jamais ce que le lendemain réserve. Le fils d'Antoine est parti mais pas encore au feu[5]. Beaucoup de mes amis ont été tués mais je ne sais si vous les connaissiez. Parmi les personnes qui venaient à la maison de votre temps, le petit Bénac a été tué[6], le petit Tirman et le petit Catusse blessés[7], le fils de Madame Berge (la fille de Félix Faure) est prisonnier en Allemagne (j'apprends en dernière heure qu'il est tué à ce qu'on croit) [8], le petit Derbanne[9] et M. de Fénelon tués[10]. Je ne puis vous dire quelle tristesse les morts d'êtres jeunes et pleins de valeur me causent. M. de Fénelon était à la Légation de France en Norvège[11], le gouvernement lui avait demandé d'y rester, il a absolument voulu s'engager et aller dans les tranchées. Sa sœur, la marquise de Montebello, avait eu il y a trois ans son jeune mari tué par la foudre[12]. Toute cette immense fortune va aller à personne. Mais la fortune n'est rien. Ce qui était admirable chez le comte de Fénelon, c'était le cœur, l'intelligence merveilleuse. Vous devez vous rappeler que nous étions allés ensemble en Hollande[13].

  1. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n3
  2. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n4
  3. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n5
  4. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n6
  5. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n7
  6. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n8
  7. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n9
  8. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n10
  9. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n11
  10. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n12
  11. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n13
  12. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n14
  13. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n15