Translations:CP 02906/18/fr

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search

[1]

  1. Nous ne connaissons pas de lettres que Proust aurait échangées avec le duc et la duchesse de Clermont-Tonnerre à ce sujet. — À Glisolles (bourgade située à 13 km d'Évreux), ils possédaient un vaste château (construit au XVIIIe siècle) et un petit chalet moderne. Proust y avait fait une brève visite lors son retour de Cabourg, en 1907 (voir sa lettre de remerciement du [début octobre 1907] : CP 01707 ; Kolb, VII, n° 154, où les « claires boiseries norvégiennes » font probablement référence au chalet, mais les « vieilles toiles françaises » évoquent plutôt une visite au château). L'expression « toute une partie de Glisolles » ne peut désigner qu'une aile ou un étage du château, qui aurait été mis à la disposition de Proust. [PK, FL]