Translations:CP 02902/18/fr

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search

[1]

  1. Selon Ph. Kolb, Proust ferait référence à une lettre adressée à Lucien Daudet « [peu après le 21 novembre 1914] » (CP 02850 ; cf. Kolb, XIII, n° 199). Or cette lettre date non pas d' « un mois » mais de plus de deux mois auparavant et, étant donné qu'elle fournissait des détails sensibles sur sa relation avec Agostinelli et sa douleur à la mort de ce dernier (comme nous l'apprennent des passages inédits fournis par le catalogue Christie's du 27 novembre 1996), il est difficilement pensable que Lucien Daudet n'ait pas répondu à ces confidences douloureuses. La lettre envoyée un mois plus tôt et restée sans réponse pourrait plutôt être celle du [jeudi 31 ? décembre 1914] (CP 02889 ; Kolb, XIII, n° 204), écrite en effet juste un mois auparavant, à moins qu'il s'agisse d'une autre lettre non retrouvée. [FL]