Translations:CP 02902/13/fr

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search

[1]

  1. Billet non retrouvé. Ce « mot » de Lucien Daudet demandant s'il pouvait venir faire une visite à Proust doit dater du weekend du 9-10 janvier 1915. En effet, le samedi 16, rentré à Paris avec une bronchite, il n'aurait pas proposé à Proust d'aller le voir, ni pendant la quinzaine de jours où il est resté malade. Ce mot ne date pas non plus des quelques jours précédant le samedi 30 ou le dimanche 31 janvier : Proust parle de sa sortie qui a contrarié la viste de Daudet au plus-que-parfait, comme un événement largement antérieur au moment de l'écriture de la présente lettre, et il souligne qu'ensuite Céleste Albaret avait été fatiguée « plusieurs jours », raison pour laquelle il n'avait pas pu envoyer de courriers. — Pour la datation de son exceptionnelle sortie qui l'a trop fatigué pour recevoir le lendemain la visite de Lucien Daudet, voir la note 5 ci-après. [FL]