Translations:CP 05635/5/en
To avoid wasting time I am sending you the first 244 pages of proofs (incorporating galley, second and third proof revisions) of “À l’ombre des jeunes filles en fleurs”[1]. I don’t have pages 245 and on (which I believe comprise Monsieur de Charlus’s part); I am waiting for the editor[2] to send them back to me. As soon as I have them, as well as the end of the “purple notebook” (which is simply the end of À l’ombre des jeunes filles en fleurs), I will send them to you, similarly incorporating galley proof revisions, etc., everything between page 244 and the end of the volume[3].