Translations:CP 05635/22/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ref name="n9"> Note 9 </ref>")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
<ref name="n9"> Note 9 </ref>
<ref name="n9"> Gallimard embarks from New York on 8 May 1918 and arrives in France in mid-May. (CP 04458 and CP 04460; MP-GG, no. 52 and no. 57, note 2). Therefore he did not take the same ship as the duc de Guiche who had been in France since the end of April: see Proust’s letter to the duc de Guiche on [Saturday evening 27 April 1918] (CP 03522; Kolb, XVII, no. 82). [CSz] </ref>

Revision as of 01:07, 10 November 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 05635)
<ref name="n9"> Gallimard embarque à New York le 8 mai 1918 et arrive en France vers la mi-mai (CP 04458 et CP 04460 ; MP-GG, nº 52 et nº 57, note 2). Il n’a donc pas pris le même bateau que le duc de Guiche qui est en France depuis la fin d'avril : voir la lettre de Proust au duc de Guiche du [samedi soir 27 avril 1918] (CP 03522 ; Kolb, XVII, nº 82). [CSz] </ref>

[1]

  1. ↑ Gallimard embarks from New York on 8 May 1918 and arrives in France in mid-May. (CP 04458 and CP 04460; MP-GG, no. 52 and no. 57, note 2). Therefore he did not take the same ship as the duc de Guiche who had been in France since the end of April: see Proust’s letter to the duc de Guiche on [Saturday evening 27 April 1918] (CP 03522; Kolb, XVII, no. 82). [CSz]
Retrieved from "https://corrproust.web.illinois.edu/wiki/index.php?title=Translations:CP_05635/22/en&oldid=7934"