Translations:CP 05410/14/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>")
(No difference)

Revision as of 19:10, 24 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 05410)
<ref name="n6"> Proust a pu lire, dès le 14 octobre 1914 dans la soirée, le Communiqué officiel publié par Le Temps du 15 octobre : « les Allemands annoncent qu'ils procèdent à l'investissement de Verdun » (« Dernières nouvelles : la guerre », p. 4, colonne 1). Le communiqué dément catégoriquement cette information, mais les explications fournies attestent, a contrario, qu'il y a bien eu deux tentatives allemandes dans la région de la Woëvre et de Saint-Mihiel pour s'approcher de Verdun. Le lendemain, en première page, à la rubrique « La guerre : la situation militaire », Le Temps revient sur cette proclamation mensongère de l'état-major allemand : « Loin d'investir la place de Verdun, comme ils le prétendent, ils en sont tenus à distance par nos troupes » (Le Temps, 16 octobre 1914, p. 1, colonne 3). Même si ces tentatives ont échoué et que l'armée française a maintenu ses « excellentes » positions, le projet allemand d'investir Verdun n'est donc pas dénué de réalité, et ce qui a échoué quelques jours auparavant peut réussir dans les jours suivants. [FL] </ref>

[1]

  1. ↑ Note 6
Retrieved from "https://corrproust.web.illinois.edu/wiki/index.php?title=Translations:CP_05410/14/en&oldid=6327"