Translations:CP 05409/14/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<ref name="n5"> Note 5 </ref>
<ref name="n5">The activity displayed by Doctor Pozzi was indeed impressive. Volunteering at the age of 68, Samuel Pozzi was a senior physician with the rank of lieutenant colonel, assigned to the Direction du Gouvernement Militaire in Paris. In addition to his service at the Broca Hospital, he worked in several military hospitals, including the Saint-Martin Hospital, the Val de Grâce Hospital and its annex at the Pantheon at 18 rue Lhomond, where he was in charge of the first division for the wounded, with about 100 beds. He received his private clients at his home at 47, avenue d'Iéna.[LJ]</ref>

Latest revision as of 05:50, 3 April 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 05409)
<ref name="n5"> L'activité déployée par le Docteur Pozzi était en effet impressionnante. Engagé volontaire à l’âge de 68 ans, Samuel Pozzi était médecin principal avec le grade de lieutenant-colonel, affecté à la Direction du Gouvernement Militaire de Paris. En dehors de son service à l’hôpital Broca, il travaillait dans plusieurs hôpitaux militaires, dont l'hôpital Saint-Martin, celui du Val de Grâce et son annexe du Panthéon au 18 de la rue Lhomond où il dirigeait la première division de blessés, d’une centaine de lits. Il recevait ses clients privés chez lui, au 47, avenue d’Iéna. [LJ] </ref>

[1]

  1. The activity displayed by Doctor Pozzi was indeed impressive. Volunteering at the age of 68, Samuel Pozzi was a senior physician with the rank of lieutenant colonel, assigned to the Direction du Gouvernement Militaire in Paris. In addition to his service at the Broca Hospital, he worked in several military hospitals, including the Saint-Martin Hospital, the Val de Grâce Hospital and its annex at the Pantheon at 18 rue Lhomond, where he was in charge of the first division for the wounded, with about 100 beds. He received his private clients at his home at 47, avenue d'Iéna.[LJ]