Translations:CP 03989/40/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<ref name="n1"> According to the account of René Boylesve in the edition of the Nouvelle revue française serving as a tribute to Proust (‘Premières réflexions sur l'oeuvre de Marcel Proust’, 1 January 1923, pp. 109-116), he was for a long time discouraged by Proust’s writing, and did not read any of his books completely until the summer of 1922, when he was won over after having read a study by Charles Du Bos. [CSz] </ref>
<ref name="n1"> According to the account of René Boylesve in the edition of the Nouvelle revue française serving as a tribute to Proust (‘Premières réflexions sur l'oeuvre de Marcel Proust’, 1 January 1923, pp. 109-116), for a long time he was put off by Proust’s writing, and did not read any of his books completely until the summer of 1922, when he was won over after having read a study by Charles Du Bos. [CSz] </ref>

Latest revision as of 21:09, 9 October 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 03989)
<ref name="n1"> Selon le témoignage de René Boylesve dans le numéro d'hommage à Proust de la Nouvelle revue française (« Premières réflexions sur l'oeuvre de Marcel Proust », 1er janvier 1923, p. 109-116), il fut longtemps rebuté par l'écriture de Proust, et ne lut complètement aucun de ses livres jusqu'à l'été 1922, lorsqu'il fut conquis, après avoir lu une étude de Charles Du Bos. [CSz] </ref>

[1]

  1. According to the account of René Boylesve in the edition of the Nouvelle revue française serving as a tribute to Proust (‘Premières réflexions sur l'oeuvre de Marcel Proust’, 1 January 1923, pp. 109-116), for a long time he was put off by Proust’s writing, and did not read any of his books completely until the summer of 1922, when he was won over after having read a study by Charles Du Bos. [CSz]