Translations:CP 03964/15/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:35, 8 February 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 03964)
<ref name="n3"> Expression familière, dans le sens de : je suis dans les choux, dans le pétrin. On la trouve dans le roman de Rosny aîné intitulé Dans la nuit des cœurs. Quand Claude Marival se trouve au bord de la banqueroute, Hugues Claveraux, son beau-frère, se disposant à lui venir en aide, lui dit « Tu es dans les sargasses... » et il exige que Claude renonce à toute nouvelle spéculation (Dans la nuit des cœurs, deuxième partie, chapitre II, Paris, Flammarion, 1922, p. 98). [PK] </ref>

[1]

  1. ↑ Note 3
Retrieved from "https://corrproust.web.illinois.edu/wiki/index.php?title=Translations:CP_03964/15/en&oldid=9512"