Help
Translations:CP 03786/14/en: Difference between revisions
From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation
Jump to search
Revision as of 18:27, 17 January 2022
(
view source
)
Jberthelon
(
talk
|
contribs
)
(Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>")
Newer edit →
(No difference)
Revision as of 18:27, 17 January 2022
Information about message (
contribute
)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (
CP 03786
)
<ref name="n3"> Allusion à la résistance de Liège lors de l'invasion de la Belgique par les armées allemandes pendant la première guerre mondiale. À vrai dire, la ville de Liège n'étant pas entourée de murailles, elle ne subit aucun siège : l'armée allemande put y pénétrer sans grande difficulté dès le 7 août 1914. Mais la ville étant environnée d'une ceinture de douze forts, le général Leman, commandant la défense de Liège, transféra son état-major et son quartier général au fort de Loncin afin de mener la résistance. Surpris, le commandement de l'armée de terre allemande dut rassembler une armée de 100 000 hommes, tandis que les forts liégeois étaient soumis à un bombardement à outrance mené par les zeppelins et l'artillerie lourde allemande. Le général Leman fut capturé le 15 août 1914 et le dernier fort se rendit le 16. Cette résistance valut à la ville une couverture médiatique très importante dans la presse française, et la Légion d'honneur française fut décernée à la ville de Liège dès le 7 août 1914. Liège fut occupée pendant toute la durée de la guerre. [FL] </ref>
[1]
↑
Note 3
Navigation menu
Personal tools
English
Log in
Namespaces
Translation unit
Discussion
English
Views
Read
View source
View history
More
Navigation
Main page
About
Team
Recent changes
Translation
Guidelines for Contributors
Untranslated Letters
Completed Translations
Corr-Proust
Manuel de transcription TEI
Corr-Proust website
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Printable version
Permanent link
Page information
In other languages