Help
Translations:CP 03780/21/en: Difference between revisions
From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation
Jump to search
Revision as of 13:08, 31 January 2022
(
view source
)
Jberthelon
(
talk
|
contribs
)
(Created page with "<ref name="n10"> Note 10 </ref>")
Newer edit →
(No difference)
Revision as of 13:08, 31 January 2022
Information about message (
contribute
)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (
CP 03780
)
<ref name="n10"> Cette phrase semble impliquer que Proust, à cette date, dispose déjà d'une version complète de la fin de son roman, de Sodome et Gomorrhe au Temps retrouvé, contenue dans ses « cahiers numérotés », soit les Cahiers I à XX dits de la « mise au net ». C'est donc dès le printemps 1919 (et non aussi tardivement que 1922, comme l'a prétendu Céleste Albaret), qu'il aurait mis le mot « Fin » à la dernière page du Cahier XX. Proust avait songé à confier ce mandat d'édition posthume à Gallimard dès 1916 (voir sa lettre à Gallimard de [peu après le 22 octobre 1916], CP 04449 ; Kolb, XIX, n° 412), et il le réitérera en 1921 (lettre du [22 ou 23 mars 1921], CP 04548 ; Kolb, XX, n° 70). [NM] </ref>
[1]
↑
Note 10
Navigation menu
Personal tools
English
Log in
Namespaces
Translation unit
Discussion
English
Views
Read
View source
View history
More
Navigation
Main page
About
Team
Recent changes
Translation
Guidelines for Contributors
Untranslated Letters
Completed Translations
Corr-Proust
Manuel de transcription TEI
Corr-Proust website
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Printable version
Permanent link
Page information
In other languages