Translations:CP 03065/42/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<ref name="n7"> Nicolae Filipescu (1862-1916), statesman and Romanian political writer, former deputy, former minister. He founded the National Action league, which led the way for Romanian intervention in the war on the side of the Allies. In the Figaro article which Proust was able to read on 4 January 1916 ("La Roumanie", p. 2), he is mentioned, along with Take Ionescu, as being among the political leaders in favour of their entry into the war. See also his obituary in the announcements of death in Le Figaro, 16 October 1916 ("Mort de M. Filipesco" [Death of Filipescu], p. 1). [PK, FP, FL] </ref>
<ref name="n7"> Nicolae Filipescu (1862-1916), statesman and Romanian political writer, former deputy, former minister. He founded the National Action league, which led the way for Romanian intervention in the war on the side of the Allies. In the Figaro article which Proust was able to read on 4 January 1916 ("La Roumanie", p. 2), he is mentioned, along with Take Jonescu, as being among the political leaders in favour of their entry into the war. See also his obituary in the announcements of death in Le Figaro, 16 October 1916 ("Mort de M. Filipesco" [Death of Filipescu], p. 1). [PK, FP, FL] </ref>

Revision as of 09:11, 6 January 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CP 03065)
<ref name="n7"> Nicolae Filipescu [Nicolas Filipesco] (1862-1916), homme d'État et écrivain politique roumain, ancien député, ancien ministre. Il fonda la ligue de l'Action nationale, qui prépara l'intervention roumaine dans la guerre aux côtés de l'Entente. Dans l'article du Figaro que Proust a pu lire le 4 janvier 1916 (« La Roumanie », p. 2) , il est mentionné, avec Take Jonescu, parmi les leaders politiques favorables à cette entrée en guerre. Voir aussi son éloge dans l'annonce nécrologique du Figaro du 16 octobre 1916 (« Mort de M. Filipesco », p. 1). [PK, FP, FL] </ref>

[1]

  1. Nicolae Filipescu (1862-1916), statesman and Romanian political writer, former deputy, former minister. He founded the National Action league, which led the way for Romanian intervention in the war on the side of the Allies. In the Figaro article which Proust was able to read on 4 January 1916 ("La Roumanie", p. 2), he is mentioned, along with Take Jonescu, as being among the political leaders in favour of their entry into the war. See also his obituary in the announcements of death in Le Figaro, 16 October 1916 ("Mort de M. Filipesco" [Death of Filipescu], p. 1). [PK, FP, FL]