Translations:CP 02924/19/fr
- ↑ Il s'agit de Jacques Tirman et de Charles Catusse, dont Proust donnait aussi des nouvelles dans sa lettre de janvier 1915 à Eugénie Lémel : « Les jeunes Catusse et Tirman que vous connaissiez tous deux ont été blessés grièvement mais sont guéris et repartis se battre. » (CP 05416 ; Cher ami, p. 350, BPRS 59). Pour le fils de Mme Catusse, voir sa notice biographique sur le site Corr-Proust. Quant à Jacques Tirman, il doit s'agir de Jacques Comolet-Tirman (1884-1955), le fils de Louise Tirman, qui était la seule fille du préfet et ancien gouverneur général d'Algérie Louis Tirman (voir Vincent Wright, Les Préfets de Gambetta, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2007, p. 400). [PK, PW]