Help
Translations:CP 02902/13/en: Difference between revisions
From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation
Jump to search
Revision as of 15:50, 10 January 2022
(
view source
)
Jberthelon
(
talk
|
contribs
)
(Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>")
Newer edit →
(No difference)
Revision as of 15:50, 10 January 2022
Information about message (
contribute
)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (
CP 02902
)
<ref name="n3"> Billet non retrouvé. Ce « mot » de Lucien Daudet demandant s'il pouvait venir faire une visite à Proust doit dater du weekend du 9-10 janvier 1915. En effet, le samedi 16, rentré à Paris avec une bronchite, il n'aurait pas proposé à Proust d'aller le voir, ni pendant la quinzaine de jours où il est resté malade. Ce mot ne date pas non plus des quelques jours précédant le samedi 30 ou le dimanche 31 janvier : Proust parle de sa sortie qui a contrarié la viste de Daudet au plus-que-parfait, comme un événement largement antérieur au moment de l'écriture de la présente lettre, et il souligne qu'ensuite Céleste Albaret avait été fatiguée « plusieurs jours », raison pour laquelle il n'avait pas pu envoyer de courriers. — Pour la datation de son exceptionnelle sortie qui l'a trop fatigué pour recevoir le lendemain la visite de Lucien Daudet, voir la note 5 ci-après. [FL] </ref>
[1]
↑
Note 3
Navigation menu
Personal tools
English
Log in
Namespaces
Translation unit
Discussion
English
Views
Read
View source
View history
More
Navigation
Main page
About
Team
Recent changes
Translation
Guidelines for Contributors
Untranslated Letters
Completed Translations
Corr-Proust
Manuel de transcription TEI
Corr-Proust website
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Printable version
Permanent link
Page information
In other languages