Translations:CP 02892/6/en

From Corr-Proust Wiki
Revision as of 07:34, 6 March 2022 by Ktulyakova (talk | contribs) (Created page with "And then, the day before yesterday, in a newspaper, I saw the list with the members of the Bar… Your family name was there<ref name="n4" /> ! I had a dreadful fright but I hoped that it was just the same name. But now I know. I know that you, the person among all others who I wished would prosper in the greatest of joys, this person has a broken heart. I cannot think of nothing but this, and it hurts me, and I wish I could stop thinking about it but instead I come back...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

And then, the day before yesterday, in a newspaper, I saw the list with the members of the Bar… Your family name was there[1] ! I had a dreadful fright but I hoped that it was just the same name. But now I know. I know that you, the person among all others who I wished would prosper in the greatest of joys, this person has a broken heart. I cannot think of nothing but this, and it hurts me, and I wish I could stop thinking about it but instead I come back to it as often happens when we hurt, we disturb the wound a hundred times and make it only worse. It’s no doubt the young man I caught a glimpse of at Larue[2] ? How I wish to see you, I am so saddened with your pain that my company wouldn’t be a burden neither for you nor me.

  1. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n4
  2. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named n5