Talk:CP 03988/en: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 24: Line 24:


(Yorktaylors)
(Yorktaylors)
== Punctuation inside quotation marks ==
Moved punctuation inside quotation marks to follow the style guide at the bottom of the [[Guidelines for Contributors]]:
"Place punctuation inside of quotations marks.
* Example: “example.” / “example,” (versus in French: « exemple », / « exemple ».)"

Revision as of 22:53, 5 October 2021

director [of the Débats]

you could have [had] an article written

even when I thought it to be true -> even when I thought that was the case

freedom of thought [for that]

my editors received them badly -> my publishers not receiving them well

the money politics complicated everything -> that it was a "political" cost complicated everything

you are no longer the literary critic of the Débats, nor its director -> you are no more the literary critic of the Débats than its director

wait for my death [as he suggests]

This story -> Its composition

not having dealt with -> not having mentioned

the kind of situation in -> the position at

than what is suggested -> than has been suggested

(Yorktaylors)

Punctuation inside quotation marks

Moved punctuation inside quotation marks to follow the style guide at the bottom of the Guidelines for Contributors:

"Place punctuation inside of quotations marks.

  • Example: “example.” / “example,” (versus in French: « exemple », / « exemple ».)"