All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <ref name="n1"> This letter immediately precedes the incomplete letter of [just before 22 April 1918] (CP 03517; Kolb, XVII, no. 77 ; MP-GG, no. 56) in which Proust asks again for news about Gaston Gallimard and Madame Lemarié’s son. As Madame Lemarié sends her response on Monday 22 April (CP 04460; MP-GG, no. 57), this letter must be dated [Saturday 20 or Sunday 21 April 1918]. [CSz] </ref> |
| h French (fr) | <ref name="n1"> Cette lettre précède immédiatement la lettre fragmentaire de [peu avant le 22 avril 1918] (CP 03517 ; Kolb, XVII, nº 77 ; MP-GG, nº 56) où Proust redemande des nouvelles de Gaston Gallimard et du fils de Mme Lemarié. Comme Mme Lemarié envoie sa réponse le lundi 22 avril (CP 04460 ; MP-GG, nº 57), cette lettre doit dater du [samedi 20 ou dimanche 21 avril 1918]. [CSz] </ref> |