All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | You think I have been neglecting your submission<ref name="n2" />, which I have been struggling to fit into the narrow, the ridiculously narrow columns of Le Matin<ref name="n3" />. I have already had it typeset in 8 point. But it's not enough. I beg you, as does Jouvenel, could you cut it by thirty lines<ref name="n4" />? Then it could go in straight way. I hope you don't object. |
| h French (fr) | Vous croyez que je néglige votre papier<ref name="n2" />, quand je me débats pour forcer les cadres trop étroits, ridiculement étroits, du Matin<ref name="n3" />. Déjà j'ai fait composer en huit. Cela ne suffit pas. Je vous en prie, et Jouvenel aussi, pouvez-vous couper trente lignes<ref name="n4" /> ? Il passerait tout de suite. Ne m'en veuillez pas. |