All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found one translation.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h French (fr) | Je compte vous féliciter plus longuement de votre prix Goncourt dans un prochain feuilleton<ref name="n1" />. Je n'avais pu lire votre nouveau roman pendant les horribles mois d'été<ref name="n2" />. Puis quand j'ai dû reprendre mes travaux, il y a eu la grève<ref name="n3" />. Enfin j'avais commencé cette lecture la semaine dernière, avec un extrême plaisir, et j'avais l'intention de vous consacrer le feuilleton d'avant-hier. Puis je me suis imaginé que les Dix se réuniraient le vendredi<ref name="n4" /> — qui est aujourd'hui — et j'ai craint de vous nuire en vous donnant l'air de vouloir peser sur leur décision : les Académies n'aiment pas cela. C'est pourquoi je me suis arrêté à mi-chemin et j'ai vite abordé d'autres romans. Je vais vous retrouver avec joie. |