All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <ref name="n9"> Proust had met Mathieu de Noailles at Princesse Edmond de Polignac's on the evening of 25 May, and had requested him to ask his wife to remind him of the address of the cork dealer through whom he had had the walls of his bedroom covered in 1910. On the same subject see his letter to Jacques Porel of [Tuesday 27 May 1919] (CP 03788; cf. Kolb, XVIII, no. 107, note 8). [PK, FL] </ref> |
| h French (fr) | <ref name="n9"> Proust avait rencontré Mathieu de Noailles chez la princesse Edmond de Polignac le dimanche soir 25 mai, et l'avait prié de demander à sa femme de lui rappeler l'adresse du fournisseur du liège dont il avait revêtu les murs de sa chambre en 1910. Voir à ce propos sa lettre à Jacques Porel du [mardi 27 mai 1919] (CP 03788 ; cf. Kolb, XVIII, n° 107, note 8). [PK, FL] </ref> |