All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | <ref name="n6"> "Le Cygnet" [The Swan], ninth stanza: "Je pense à mon grand cygne, avec ses gestes fous, / Comme les exilés, ridicule et sublime, / Et rongé d'un désir sans trêve ! et puis à vous, / Andromaque […] [I think of my great swan, with its mad gestures, / Like ridiculous and sublime exiles, / And consumed by a desire without respite! and then of you, Andromache [...]]. [PK] </ref> |
h French (fr) | <ref name="n6"> « Le Cygne », neuvième strophe : « Je pense à mon grand cygne, avec ses gestes fous,/ Comme les exilés, ridicule et sublime,/ Et rongé d'un désir sans trêve ! et puis à vous, / Andromaque […] ». [PK] </ref> |