All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <ref name="n24"> See Cahier 56, the page which was originally to be found after f. 18, and which Proust later cut out and glued into Cahier "mise au net" XIII, f. 33 (K. Yoshikawa, thesis op. cit, Appendix, v. II, p. 348). Once again we notice that Proust has omitted quotation marks. Cf. RTP, IV, 109, and var. b. [PK, FL, NM] </ref> |
| h French (fr) | <ref name="n24"> Voir Cahier 56, le feuillet qui se trouvait à l’origine après le f. 18, et que Proust a plus tard découpé et collé dans le Cahier de mise au net XIII, f. 33 (K. Yoshikawa, thèse citée, Annexe, t. II, p. 348). À nouveau, on remarque que Proust omet les guillemets. Cf. RTP, IV, 109, et la var. b. [PK, FL, NM] </ref> |