All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <ref name="n2">Proust had received summons from the Review Board on 8 April 1915 (CP 02930, Kolb, XIV, no. 41) and 10 April 1915 (CP 05643). Having succeeded, by producing a medical certificate (CP 05640), in making himself exempt from attending the Discharge Board on 13 April 1915, he was still expecting to be called again or be visited at home by a military medical officer. [FP, FL] </ref> |
| h French (fr) | <ref name="n2"> Proust avait reçu des convocations au Conseil de révision le 8 avril (CP 02930, Kolb, XIV, nº 41 ) et le 10 avril 1915 (CP 05643). Ayant réussi, en produisant un certificat médical (CP 05640) à se faire dispenser de se présenter au Conseil de réforme le 13 avril 1915, il s'attendait néanmoins à être reconvoqué ou visité chez lui par des médecins-majors de l'Armée. [FP, FL] </ref> |