All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <ref name="n10"> It was primarily for having operated on the wounded whilst under enemy fire that Robert Proust was given his citation in the army lists, on 30 September 1914, as Proust says. He was also promoted to the rank of Captain around the same time. (See CP 02826 and 02827; Kolb, XIII, no. 175 and no. 176). [PK, FL] </ref> |
| h French (fr) | <ref name="n10"> C'est essentiellement pour avoir opéré les blessés sous le feu de l'ennemi que Robert Proust obtint la citation à l'ordre de l'armée dont parle Proust, en date du 30 septembre 1914. Il fut également promu capitaine, vers la même date. (Voir CP 02826 et 02827; ''Kolb'', XIII, nº 175 et nº 176). [PK, FL] </ref> |