User contributions for Nstrole

6 October 2023

• 18:2618:26, 6 October 2023 diff hist +4‎ CP 02902/en ‎No edit summary
• 18:2118:21, 6 October 2023 diff hist +2‎ Translations:CP 02902/16/en ‎No edit summary current
• 18:2018:20, 6 October 2023 diff hist +2‎ Translations:CP 02902/13/en ‎No edit summary current
• 18:0518:05, 6 October 2023 diff hist −3‎ CP 04853/en ‎No edit summary
• 18:0318:03, 6 October 2023 diff hist −3‎ Translations:CP 04853/5/en ‎No edit summary current
• 18:0018:00, 6 October 2023 diff hist +11‎ Talk:CP 04853/en ‎No edit summary current
• 00:2000:20, 6 October 2023 diff hist −7‎ CP 03031/en ‎No edit summary
• 00:1600:16, 6 October 2023 diff hist −7‎ Translations:CP 03031/30/en ‎No edit summary

5 October 2023

• 23:3723:37, 5 October 2023 diff hist +154‎ N Talk:CP 03031/en ‎ →‎Financial Terms: new section
• 23:3123:31, 5 October 2023 diff hist +16‎ CP 03031/en ‎ Created page with "(I must say that I am very happy with Crédit Industriel, which seems to be equally happy with me.) That’s the nature of good intentions, that they often pave the way to Hell. But everything happens, and maybe when I’m better motivated, more favoured by luck, I’ll have a good intention that will come to pass, which won’t displease you, and I’ll be happy."
• 23:3123:31, 5 October 2023 diff hist +17‎ Translations:CP 03031/32/en ‎No edit summary
• 23:3023:30, 5 October 2023 diff hist −1‎ Translations:CP 03031/30/en ‎No edit summary
• 23:2723:27, 5 October 2023 diff hist −1‎ CP 03097/en ‎No edit summary current
• 23:1923:19, 5 October 2023 diff hist −1‎ Translations:CP 03097/49/en ‎No edit summary current
• 23:0723:07, 5 October 2023 diff hist −642‎ CP 03031/en ‎ Created page with "For Léon, it seemed to me that there was nothing to do; if you’re of a different opinion, I’ll send poor little Bardac to you before he leaves (know that I say poor little without disdain, because I like him very much. But to have lost, in just a few months, an ear, the facial nerve, and that of the leg<ref name="n8" />, his father<ref name="n9" />, and much more besides, is really quite sad. He remains infinitely spirited and full of heart)."
• 23:0723:07, 5 October 2023 diff hist +40‎ N Translations:CP 03031/33/en ‎ Created page with "Yours truly, with affectionate gratitude" current
• 23:0623:06, 5 October 2023 diff hist +451‎ N Translations:CP 03031/32/en ‎ Created page with "For Léon, it seemed to me that there was nothing to do; if you’re of a different opinion, I’ll send poor little Bardac to you before he leaves (know that I say poor little without disdain, because I like him very much. But to have lost, in just a few months, an ear, the facial nerve, and that of the leg<ref name="n8" />, his father<ref name="n9" />, and much more besides, is really quite sad. He remains infinitely spirited and full of heart)."
• 23:0623:06, 5 October 2023 diff hist +366‎ N Translations:CP 03031/31/en ‎ Created page with "(I must say that I am very happy with Crédit Industriel, which seems to be equally happy with me.) That’s the nature of good intentions, that they often pave the way to Hell. But everything happens, and maybe when I’m better motivated, more favoured by luck, I’ll have a good intention that will come to pass, which won’t displease you, and I’ll be happy."
• 23:0523:05, 5 October 2023 diff hist +403‎ Translations:CP 03031/30/en ‎No edit summary
• 23:0423:04, 5 October 2023 diff hist +432‎ N Translations:CP 03031/30/en ‎ Created page with "Pardon me if I have once again blundered in front of your brother in law<ref name="n4" />. You admitted to me that my error is not entirely my fault. When you had the kindness to speak of him with me<ref name="n5" />, it seemed to me indeed that I could not take out stocks from my stockbroker before liquidation. However, to not neglect having turned to him, I wanted to take a “position” afterwards with him.<ref name="n6" />."
• 23:0423:04, 5 October 2023 diff hist +254‎ N Translations:CP 03031/29/en ‎ Created page with "With your permission<ref name="n2" />, I’m sending you (as included in this letter) that which concerns those two hundred Caucasian<ref name="n3" />. As for Crédit Industrial, they assure me that my Egyptian, Carpet, etc. has no market at all so far."
• 23:0323:03, 5 October 2023 diff hist +14‎ N Translations:CP 03031/28/en ‎ Created page with "My dear Lionel" current
• 23:0323:03, 5 October 2023 diff hist −1‎ Translations:CP 03031/26/en ‎No edit summary current
• 20:5320:53, 5 October 2023 diff hist +6‎ CP 03031 ‎No edit summary current
• 19:0119:01, 5 October 2023 diff hist −1‎ CP 02902/en ‎No edit summary
• 19:0019:00, 5 October 2023 diff hist −1‎ Translations:CP 02902/5/en ‎No edit summary
• 18:5918:59, 5 October 2023 diff hist −1‎ CP 02902/en ‎No edit summary
• 18:5618:56, 5 October 2023 diff hist −1‎ Translations:CP 02902/5/en ‎No edit summary
• 18:5218:52, 5 October 2023 diff hist −1‎ CP 04853/en ‎No edit summary
• 18:5118:51, 5 October 2023 diff hist −2‎ Translations:CP 04853/5/en ‎No edit summary
• 18:5118:51, 5 October 2023 diff hist +1‎ Translations:CP 04853/5/en ‎No edit summary
• 17:5517:55, 5 October 2023 diff hist +33‎ Talk:CP 02902/en ‎No edit summary
• 17:5317:53, 5 October 2023 diff hist +368‎ Talk:CP 02902/en ‎No edit summary

4 October 2023

• 22:3122:31, 4 October 2023 diff hist +2‎ CP 03097 ‎No edit summary current
• 22:1722:17, 4 October 2023 diff hist +564‎ Translations:CP 02902/13/en ‎No edit summary
• 22:1622:16, 4 October 2023 diff hist +511‎ Translations:CP 02902/12/en ‎No edit summary
• 22:1522:15, 4 October 2023 diff hist +369‎ Translations:CP 02902/11/en ‎No edit summary
• 00:4300:43, 4 October 2023 diff hist +6‎ CP 04853/en ‎No edit summary
• 00:4100:41, 4 October 2023 diff hist +6‎ Translations:CP 04853/2/en ‎No edit summary current
• 00:3900:39, 4 October 2023 diff hist +2‎ Translations:CP 04853/12/en ‎No edit summary
• 00:3900:39, 4 October 2023 diff hist −1‎ Translations:CP 04853/11/en ‎No edit summary
• 00:3600:36, 4 October 2023 diff hist +179‎ CP 04853/en ‎No edit summary
• 00:3400:34, 4 October 2023 diff hist +217‎ Translations:CP 04853/19/en ‎No edit summary current
• 00:3300:33, 4 October 2023 diff hist −1‎ Translations:CP 04853/18/en ‎No edit summary
• 00:3300:33, 4 October 2023 diff hist −37‎ Translations:CP 04853/17/en ‎No edit summary
• 00:3100:31, 4 October 2023 diff hist +487‎ Translations:CP 04853/18/en ‎No edit summary
• 00:3100:31, 4 October 2023 diff hist +494‎ Translations:CP 04853/17/en ‎No edit summary
• 00:3000:30, 4 October 2023 diff hist +243‎ Translations:CP 04853/16/en ‎No edit summary
• 00:2900:29, 4 October 2023 diff hist +257‎ Translations:CP 04853/15/en ‎No edit summary
• 00:2900:29, 4 October 2023 diff hist +227‎ Translations:CP 04853/14/en ‎No edit summary
• 00:2800:28, 4 October 2023 diff hist +217‎ Translations:CP 04853/13/en ‎No edit summary current
• 00:2800:28, 4 October 2023 diff hist 0‎ Translations:CP 04853/10/en ‎No edit summary
• 00:2800:28, 4 October 2023 diff hist +263‎ Translations:CP 04853/12/en ‎No edit summary
• 00:2700:27, 4 October 2023 diff hist +68‎ Translations:CP 04853/11/en ‎No edit summary
• 00:2700:27, 4 October 2023 diff hist +189‎ Translations:CP 04853/10/en ‎No edit summary

3 October 2023

• 20:0220:02, 3 October 2023 diff hist −1‎ CP 04853/en ‎No edit summary
• 20:0120:01, 3 October 2023 diff hist −1‎ Translations:CP 04853/2/en ‎No edit summary
• 01:0401:04, 3 October 2023 diff hist −1‎ CP 03097/en ‎No edit summary
• 00:3700:37, 3 October 2023 diff hist −1‎ Translations:CP 03097/49/en ‎No edit summary
• 00:2700:27, 3 October 2023 diff hist −66‎ CP 03097/en ‎ Created page with "My dear Lionel"
• 00:2300:23, 3 October 2023 diff hist +13‎ N Translations:CP 03097/52/en ‎ Created page with "Marcel Proust" current
• 00:2300:23, 3 October 2023 diff hist +40‎ N Translations:CP 03097/51/en ‎ Created page with "A thousand grateful affections from your"
• 00:2300:23, 3 October 2023 diff hist +14‎ N Translations:CP 03097/48/en ‎ Created page with "My dear Lionel" current
• 00:2300:23, 3 October 2023 diff hist +20‎ N Translations:CP 03097/47/en ‎ Created page with "Saturday 13 May 1916" current
• 00:2200:22, 3 October 2023 diff hist +156‎ N Translations:CP 03097/50/en ‎ Created page with "The mystery of the Caucasian persists: the day after I accepted Leon’s transaction he made 10 francs on a bond that has not moved since<ref name="n10" />."
• 00:2200:22, 3 October 2023 diff hist +2,746‎ N Translations:CP 03097/49/en ‎ Created page with "I thank you for keeping an eye on things, and admire at the same time that your double mentality as a native of an allied country (Portugal)<ref name="n1" /> and as an adopted Frenchman makes you look with care for opportunities to help M. Ribot, either by the subscription to the national loan (that the big banks advise, without facilitating it) or the loan of neutral stocks <ref name="n2" />. To get to the latter, I will remind you, which, I understand has not remained..."
• 00:2000:20, 3 October 2023 diff hist −2‎ Translations:CP 03097/46/en ‎No edit summary current

16 September 2023

• 22:4622:46, 16 September 2023 diff hist −1‎ CP 03097 ‎No edit summary

12 September 2023

• 01:0001:00, 12 September 2023 diff hist +2‎ CP 03098 ‎No edit summary current
• 00:4300:43, 12 September 2023 diff hist −56‎ CP 02902/en ‎ Created page with "<ref name="n9" /> <ref name="n10" />"
• 00:4300:43, 12 September 2023 diff hist +1‎ CP 02902 ‎No edit summary current
• 00:3900:39, 12 September 2023 diff hist +36‎ N Translations:CP 02902/9/en ‎ Created page with "<ref name="n9" /> <ref name="n10" />" current

7 September 2023

• 00:3900:39, 7 September 2023 diff hist −3‎ CP 03097 ‎No edit summary
• 00:3500:35, 7 September 2023 diff hist +6‎ CP 05412/en ‎No edit summary current
• 00:3300:33, 7 September 2023 diff hist +6‎ Translations:CP 05412/2/en ‎No edit summary current
• 00:3300:33, 7 September 2023 diff hist +6‎ CP 03098/en ‎No edit summary current
• 00:3200:32, 7 September 2023 diff hist +6‎ Translations:CP 03098/2/en ‎No edit summary current
• 00:3100:31, 7 September 2023 diff hist +6‎ CP 02902/en ‎No edit summary
• 00:3100:31, 7 September 2023 diff hist +6‎ Translations:CP 02902/2/en ‎No edit summary
• 00:3100:31, 7 September 2023 diff hist +6‎ CP 04853/en ‎No edit summary
• 00:2900:29, 7 September 2023 diff hist +6‎ Translations:CP 04853/2/en ‎No edit summary
• 00:2900:29, 7 September 2023 diff hist +6‎ CP 03097/en ‎No edit summary
• 00:2800:28, 7 September 2023 diff hist +6‎ Translations:CP 03097/46/en ‎No edit summary
• 00:2600:26, 7 September 2023 diff hist +6‎ CP 05412 ‎No edit summary current
• 00:2500:25, 7 September 2023 diff hist +6‎ CP 03098 ‎No edit summary
• 00:2500:25, 7 September 2023 diff hist +6‎ CP 02902 ‎No edit summary
• 00:2400:24, 7 September 2023 diff hist +6‎ CP 04853 ‎No edit summary current
• 00:2400:24, 7 September 2023 diff hist +6‎ CP 03097 ‎No edit summary

4 August 2023

• 23:5923:59, 4 August 2023 diff hist +2‎ Category:Completed Translations ‎No edit summary current
• 23:5923:59, 4 August 2023 diff hist +2‎ Category:Untranslated Letters ‎No edit summary current
• 23:5523:55, 4 August 2023 diff hist +81‎ Guidelines for Contributors ‎No edit summary current
• 23:4723:47, 4 August 2023 diff hist +61‎ About ‎No edit summary current
• 23:4323:43, 4 August 2023 diff hist +12‎ Corr-Proust Wiki ‎No edit summary

5 January 2023

• 19:1119:11, 5 January 2023 diff hist +2‎ CP 04852 ‎No edit summary current
• 19:0919:09, 5 January 2023 diff hist +2‎ CP 04012 ‎No edit summary current
• 19:0819:08, 5 January 2023 diff hist +2‎ CP 03992 ‎No edit summary current
• 19:0419:04, 5 January 2023 diff hist +35‎ CP 05412 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 19:0319:03, 5 January 2023 diff hist +35‎ CP 04853 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 19:0119:01, 5 January 2023 diff hist +35‎ CP 03836 ‎No edit summary current Tag: Manual revert
• 19:0119:01, 5 January 2023 diff hist +37‎ CP 03822 ‎No edit summary current
• 19:0019:00, 5 January 2023 diff hist +35‎ CP 03779 ‎No edit summary current Tag: Manual revert
• 18:5918:59, 5 January 2023 diff hist +35‎ CP 03692 ‎No edit summary current Tag: Manual revert
• 18:5818:58, 5 January 2023 diff hist +35‎ CP 03099 ‎No edit summary current Tag: Manual revert
• 18:5718:57, 5 January 2023 diff hist +35‎ CP 03098 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 18:5618:56, 5 January 2023 diff hist +35‎ CP 03097 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 18:5518:55, 5 January 2023 diff hist +35‎ CP 03096 ‎No edit summary current Tag: Manual revert
• 18:5418:54, 5 January 2023 diff hist +35‎ CP 03031 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 18:5218:52, 5 January 2023 diff hist +35‎ CP 02902 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 18:4818:48, 5 January 2023 diff hist +1‎ CP 03862 ‎No edit summary Tag: Reverted
• 18:4818:48, 5 January 2023 diff hist +37‎ CP 03780 ‎No edit summary current
• 18:4718:47, 5 January 2023 diff hist +37‎ CP 03065 ‎No edit summary current
• 18:4718:47, 5 January 2023 diff hist +37‎ CP 02906 ‎No edit summary current
• 18:4618:46, 5 January 2023 diff hist +37‎ CP 02924 ‎No edit summary current

18 October 2022

• 17:3317:33, 18 October 2022 diff hist −35‎ CP 03031 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted

17 October 2022

• 02:3002:30, 17 October 2022 diff hist +2‎ CP 02905 ‎No edit summary current

10 October 2022

• 00:5100:51, 10 October 2022 diff hist −35‎ CP 03099 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted

8 October 2022

• 19:4319:43, 8 October 2022 diff hist −35‎ CP 03836 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 19:4319:43, 8 October 2022 diff hist −35‎ CP 03692 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted

6 October 2022

• 21:1421:14, 6 October 2022 diff hist −35‎ CP 05412 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 21:1221:12, 6 October 2022 diff hist −35‎ CP 03779 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted

5 October 2022

• 18:4018:40, 5 October 2022 diff hist −35‎ CP 02906 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 18:3918:39, 5 October 2022 diff hist +3‎ Category:Untranslated Letters ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 18:3918:39, 5 October 2022 diff hist −3‎ Category:Untranslated Letters ‎No edit summary Tag: Reverted
• 18:3818:38, 5 October 2022 diff hist −35‎ CP 03780 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 18:3818:38, 5 October 2022 diff hist −35‎ CP 02924 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 18:3718:37, 5 October 2022 diff hist −35‎ CP 03065 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 18:3718:37, 5 October 2022 diff hist −35‎ CP 03098 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 18:3618:36, 5 October 2022 diff hist −35‎ CP 03822 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 18:2818:28, 5 October 2022 diff hist −35‎ CP 03097 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 18:2818:28, 5 October 2022 diff hist −35‎ CP 03096 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 16:5316:53, 5 October 2022 diff hist −35‎ CP 04853 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted

4 October 2022

• 23:2023:20, 4 October 2022 diff hist −35‎ CP 02902 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted

3 October 2022

• 20:2520:25, 3 October 2022 diff hist +83‎ Talk:CP 02906/en ‎No edit summary current
• 20:2420:24, 3 October 2022 diff hist −4‎ CP 02906/en ‎No edit summary
• 20:2420:24, 3 October 2022 diff hist −4‎ Translations:CP 02906/6/en ‎No edit summary

2 October 2022

• 18:1418:14, 2 October 2022 diff hist −35‎ CP 03862 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 18:1318:13, 2 October 2022 diff hist +91‎ CP 02906/en ‎No edit summary
• 18:1318:13, 2 October 2022 diff hist +757‎ Talk:CP 02906/en ‎No edit summary
• 18:0918:09, 2 October 2022 diff hist +64‎ CP 03862/en ‎No edit summary
• 18:0918:09, 2 October 2022 diff hist +53‎ Translations:CP 02906/23/en ‎No edit summary
• 18:0518:05, 2 October 2022 diff hist +20‎ Translations:CP 02906/20/en ‎No edit summary
• 18:0218:02, 2 October 2022 diff hist +9‎ Translations:CP 02906/10/en ‎No edit summary
• 18:0118:01, 2 October 2022 diff hist +1‎ Translations:CP 02906/10/en ‎No edit summary
• 18:0018:00, 2 October 2022 diff hist +1‎ Translations:CP 02906/7/en ‎No edit summary current
• 18:0018:00, 2 October 2022 diff hist +6‎ Translations:CP 02906/7/en ‎No edit summary
• 17:5917:59, 2 October 2022 diff hist −1‎ Translations:CP 02906/7/en ‎No edit summary
• 17:5917:59, 2 October 2022 diff hist +2‎ Translations:CP 02906/6/en ‎No edit summary
• 17:5817:58, 2 October 2022 diff hist +1‎ Translations:CP 02906/6/en ‎No edit summary
• 17:5817:58, 2 October 2022 diff hist 0‎ Translations:CP 02906/6/en ‎No edit summary
• 17:5817:58, 2 October 2022 diff hist −1‎ Translations:CP 02906/6/en ‎No edit summary
• 17:5717:57, 2 October 2022 diff hist +2‎ Talk:CP 03862/en ‎No edit summary current
• 17:5617:56, 2 October 2022 diff hist +439‎ Talk:CP 03862/en ‎No edit summary
• 17:5517:55, 2 October 2022 diff hist +10‎ Translations:CP 03862/7/en ‎No edit summary current
• 17:5417:54, 2 October 2022 diff hist 0‎ Translations:CP 03862/7/en ‎No edit summary
• 17:5417:54, 2 October 2022 diff hist 0‎ Translations:CP 03862/7/en ‎No edit summary
• 17:5317:53, 2 October 2022 diff hist −4‎ Translations:CP 03862/7/en ‎No edit summary
• 17:5317:53, 2 October 2022 diff hist +6‎ Translations:CP 03862/7/en ‎No edit summary
• 17:5217:52, 2 October 2022 diff hist +15‎ Translations:CP 03862/6/en ‎No edit summary current
• 17:5217:52, 2 October 2022 diff hist +5‎ Translations:CP 03862/6/en ‎No edit summary
• 17:5217:52, 2 October 2022 diff hist −4‎ Translations:CP 03862/6/en ‎No edit summary
• 17:5117:51, 2 October 2022 diff hist +21‎ Translations:CP 03862/6/en ‎No edit summary
• 17:5017:50, 2 October 2022 diff hist −8‎ Translations:CP 03862/6/en ‎No edit summary
• 17:4917:49, 2 October 2022 diff hist +2‎ Translations:CP 03862/5/en ‎No edit summary current
• 17:4917:49, 2 October 2022 diff hist +3‎ Translations:CP 03862/5/en ‎No edit summary
• 17:4817:48, 2 October 2022 diff hist +10‎ Translations:CP 03862/5/en ‎No edit summary
• 17:4717:47, 2 October 2022 diff hist −1‎ Translations:CP 03862/5/en ‎No edit summary
• 17:4717:47, 2 October 2022 diff hist +9‎ Translations:CP 03862/5/en ‎No edit summary
• 17:4517:45, 2 October 2022 diff hist −22‎ CP 02924/en ‎No edit summary
• 17:4517:45, 2 October 2022 diff hist +23‎ CP 03780/en ‎No edit summary
• 17:4517:45, 2 October 2022 diff hist +537‎ Talk:CP 03780/en ‎No edit summary current
• 17:4517:45, 2 October 2022 diff hist +2‎ Translations:CP 03780/8/en ‎No edit summary current
• 17:4217:42, 2 October 2022 diff hist +26‎ Translations:CP 03780/9/en ‎No edit summary current
• 17:4117:41, 2 October 2022 diff hist −5‎ Translations:CP 03780/5/en ‎No edit summary current
• 17:2917:29, 2 October 2022 diff hist +327‎ Talk:CP 02924/en ‎No edit summary current
• 17:2317:23, 2 October 2022 diff hist −1‎ Translations:CP 02924/8/en ‎No edit summary current
• 17:2217:22, 2 October 2022 diff hist −10‎ Translations:CP 02924/8/en ‎No edit summary
• 17:2217:22, 2 October 2022 diff hist −8‎ Translations:CP 02924/5/en ‎No edit summary current
• 17:2117:21, 2 October 2022 diff hist −3‎ Translations:CP 02924/5/en ‎No edit summary
• 17:1817:18, 2 October 2022 diff hist +10‎ CP 03822/en ‎No edit summary
• 17:1817:18, 2 October 2022 diff hist 0‎ CP 03065/en ‎No edit summary
• 17:1817:18, 2 October 2022 diff hist +96‎ Talk:CP 03065/en ‎No edit summary current
• 17:1817:18, 2 October 2022 diff hist +1‎ Translations:CP 03065/32/en ‎No edit summary current
• 17:1517:15, 2 October 2022 diff hist +2‎ Translations:CP 03065/28/en ‎No edit summary current
• 17:1417:14, 2 October 2022 diff hist −3‎ Translations:CP 03065/28/en ‎No edit summary
• 17:1317:13, 2 October 2022 diff hist −14‎ CP 03098/en ‎No edit summary
• 17:1317:13, 2 October 2022 diff hist +72‎ Talk:CP 03098/en ‎No edit summary current
• 17:1217:12, 2 October 2022 diff hist +4‎ Translations:CP 03098/6/en ‎No edit summary current
• 17:1217:12, 2 October 2022 diff hist −14‎ Translations:CP 03098/6/en ‎No edit summary
• 17:1217:12, 2 October 2022 diff hist −4‎ Translations:CP 03098/5/en ‎No edit summary current
• 17:1017:10, 2 October 2022 diff hist +135‎ Talk:CP 03822/en ‎No edit summary current
• 17:0817:08, 2 October 2022 diff hist +1‎ Translations:CP 03822/6/en ‎No edit summary
• 17:0817:08, 2 October 2022 diff hist +9‎ Translations:CP 03822/5/en ‎No edit summary current

25 September 2022

• 19:3519:35, 25 September 2022 diff hist +9‎ CP 03862 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 19:3319:33, 25 September 2022 diff hist +26‎ CP 03862 ‎No edit summary Tag: Reverted
• 19:3319:33, 25 September 2022 diff hist −35‎ CP 03862 ‎No edit summary Tag: Reverted

24 September 2022

• 23:3223:32, 24 September 2022 diff hist −2‎ CP 03065/en ‎No edit summary
• 23:3123:31, 24 September 2022 diff hist −2‎ Translations:CP 03065/28/en ‎No edit summary

21 September 2022

• 01:0501:05, 21 September 2022 diff hist +361‎ CP 02906/en ‎ Created page with "My doctor has just lost his wife in dreadful circumstances<ref name="n2" />. Also as you told me you no longer need information on Doctor M.<ref name="n3" />, only out of retrospective curiosity, if you do not tell me otherwise, I will wait a little to write to him. But I did write to Robert on this subject a few days ago<ref name="n4" />. I hope that he will respond, even if he is terribly busy at the moment. And, apparently, he is no longer at the Salvange clinic<ref n..."
• 01:0501:05, 21 September 2022 diff hist +1,038‎ Translations:CP 02906/20/en ‎No edit summary
• 01:0401:04, 21 September 2022 diff hist +37‎ N Translations:CP 02906/11/en ‎ Created page with "<ref name="n10" /> <ref name="n11" />" current
• 01:0401:04, 21 September 2022 diff hist +560‎ N Translations:CP 02906/10/en ‎ Created page with "Gautier-Vignal is rather, how would I say, more my book’s friend than mine. You would understand me very badly if you believed that I am intending to renounce in any way a being who seems entirely delicate, sympathetic, and who was so kind (and is remarkably intelligent). But I mean that I know little of him and only for a short time<ref name="n9" />. This does not prevent us from having affection for one another, I hold him to be the most diligent and understanding re..."
• 01:0401:04, 21 September 2022 diff hist +13‎ N Translations:CP 02906/9/en ‎ Created page with "Marcel Proust" current
• 01:0401:04, 21 September 2022 diff hist +22‎ N Translations:CP 02906/8/en ‎ Created page with "Your respectful friend" current
• 01:0401:04, 21 September 2022 diff hist +688‎ N Translations:CP 02906/7/en ‎ Created page with "If you can write me news of Charles, you would make me very happy. I would also like to know what you think of the war. I’ve been hearing talk of three years. Is that truly possible? I swear that Charles is one of the reasons, but not the only one, why such a long war would frighten me. At least, he has the good sense not to go back. And really, do you not find, does he not find that it is impossible for him to go back? When I read the other day the fate of these unfor..."
• 01:0301:03, 21 September 2022 diff hist +1,141‎ N Translations:CP 02906/6/en ‎ Created page with "I thank you infinitely for Nice, but alas I ceased to be “invitable” a long time ago. My ceaseless steam treatments etc. do not allow me to live with friends, or at least their discomfort, in turn, would be a form of torture for me. Two years ago the Clement-Tonnerres had “neutralised” a whole part of Glisolles so that I could be “at home”<ref name="n6" /> there, and I could not make up my mind about it. What would be more feasible, would be for you to stay i..."
• 01:0301:03, 21 September 2022 diff hist +556‎ N Translations:CP 02906/5/en ‎ Created page with "My doctor has just lost his wife in dreadful circumstances<ref name="n2" />. Also as you told me you no longer need information on Doctor M.<ref name="n3" />, only out of retrospective curiosity, if you do not tell me otherwise, I will wait a little to write to him. But I did write to Robert on this subject a few days ago<ref name="n4" />. I hope that he will respond, even if he is terribly busy at the moment. And, apparently, he is no longer at the Salvange clinic<ref n..." current
• 01:0201:02, 21 September 2022 diff hist +10‎ N Translations:CP 02906/4/en ‎ Created page with "Dear Madam" current
• 01:0201:02, 21 September 2022 diff hist +17‎ N Translations:CP 02906/3/en ‎ Created page with "<ref name="n1" />" current
• 01:0201:02, 21 September 2022 diff hist −4‎ Translations:CP 02906/2/en ‎No edit summary current

20 September 2022

• 20:4320:43, 20 September 2022 diff hist +12‎ CP 03862/en ‎ Created page with "<ref name="n1" />"
• 20:4320:43, 20 September 2022 diff hist +12‎ Translations:CP 03862/21/en ‎No edit summary
• 20:4220:42, 20 September 2022 diff hist −556‎ CP 03862/en ‎ Created page with "When have I since had so many useful things to write to you (it requires being in a state close to death for me to have not yet written to you all that I think about your admirable novel<ref name="n2" />, so that the brochure you were so kind to lend me<ref name="n3" /> is still next to my bed, not being able to find the first editions of my books that I have been searching for in vain for a few weeks (the editions hoarded by an unknown bookstore), I am not resigned to s..."
• 20:4220:42, 20 September 2022 diff hist +37‎ N Translations:CP 03862/9/en ‎ Created page with "<ref name="n10" /> <ref name="n11" />" current
• 20:4220:42, 20 September 2022 diff hist +38‎ N Translations:CP 03862/8/en ‎ Created page with "Your admirer and friend Marcel Proust" current
• 20:4120:41, 20 September 2022 diff hist +1,136‎ N Translations:CP 03862/7/en ‎ Created page with "No one admires the Church more than I do, but to take the counter view to Homais, so far as to say that it is the guardianship of the progress of the human spirit, at all times, is a bit strong<ref name="n9" />. It is true that there are “non-believing” catholics. But those “non-believers” who I suppose are led by Maurras, did not bring great support for the French Justice at the time of the Dreyfus Affair. Regarding other countries, why choose such a cutting ton..."
• 20:4120:41, 20 September 2022 diff hist +1,508‎ N Translations:CP 03862/6/en ‎ Created page with "But even if I were less tired, there is also only absurdities to be noted in the manifesto within Le Figaro. No fair mind will contest that one loses their universal value in denationalising it, and that even at the height of singularity, generality blossoms. But, is it not a truth of the same order, that one removes their general value and even national value to a body of work whilst seeking to nationalise it. The mysterious laws presiding the blooming of the aesthetic..."
• 20:4020:40, 20 September 2022 diff hist +969‎ N Translations:CP 03862/5/en ‎ Created page with "When have I since had so many useful things to write to you (it requires being in a state close to death for me to have not yet written to you all that I think about your admirable novel<ref name="n2" />, so that the brochure you were so kind to lend me<ref name="n3" /> is still next to my bed, not being able to find the first editions of my books that I have been searching for in vain for a few weeks (the editions hoarded by an unknown bookstore), I am not resigned to s..."
• 20:3920:39, 20 September 2022 diff hist +14‎ N Translations:CP 03862/4/en ‎ Created page with "My dear Daniel" current
• 20:3920:39, 20 September 2022 diff hist +17‎ N Translations:CP 03862/3/en ‎ Created page with "<ref name="n1" />" current
• 20:3920:39, 20 September 2022 diff hist +1‎ Translations:CP 03862/2/en ‎No edit summary current
• 01:5401:54, 20 September 2022 diff hist 0‎ CP 03780/en ‎No edit summary
• 01:5201:52, 20 September 2022 diff hist 0‎ Translations:CP 03780/24/en ‎No edit summary
• 01:4901:49, 20 September 2022 diff hist +94‎ CP 03780/en ‎No edit summary
• 01:4501:45, 20 September 2022 diff hist +12‎ Translations:CP 03780/24/en ‎No edit summary
• 01:4501:45, 20 September 2022 diff hist +16‎ Translations:CP 03780/24/en ‎No edit summary
• 01:4501:45, 20 September 2022 diff hist +14‎ Translations:CP 03780/24/en ‎No edit summary
• 01:4401:44, 20 September 2022 diff hist +10‎ Translations:CP 03780/24/en ‎No edit summary
• 01:4401:44, 20 September 2022 diff hist +10‎ Translations:CP 03780/24/en ‎No edit summary
• 01:4401:44, 20 September 2022 diff hist +11‎ Translations:CP 03780/24/en ‎No edit summary
• 01:4301:43, 20 September 2022 diff hist +21‎ Translations:CP 03780/24/en ‎No edit summary
• 00:5900:59, 20 September 2022 diff hist −411‎ CP 03780/en ‎ Created page with "Affectionately"
• 00:5900:59, 20 September 2022 diff hist +37‎ N Translations:CP 03780/10/en ‎ Created page with "<ref name="n12" /> <ref name="n13" />" current
• 00:5900:59, 20 September 2022 diff hist +410‎ N Translations:CP 03780/9/en ‎ Created page with "The moment when this letter should have left, I received a charming word from Grasset asking me to give him the first print of my book for a 200,000 copy literary review that he founded with Jean Dupuy. I am going to tell him that it is impossible, since my book will be published shortly<ref name="n11" />. As a matter of fact, I found June to be a detestable month, but it is better not to delay another day."
• 00:5900:59, 20 September 2022 diff hist +73‎ N Translations:CP 03780/8/en ‎ Created page with "I have still not received the rights from Grasset. I’m counting on you."
• 00:5800:58, 20 September 2022 diff hist +13‎ N Translations:CP 03780/7/en ‎ Created page with "Marcel Proust" current
• 00:5800:58, 20 September 2022 diff hist +14‎ N Translations:CP 03780/6/en ‎ Created page with "Affectionately" current
• 00:5800:58, 20 September 2022 diff hist +3,685‎ N Translations:CP 03780/5/en ‎ Created page with "Your letter<ref name="n2" /> does not persuade me at all and what saddens me more is that mine (you are undoubtedly speaking of the letter before last<ref name="n3" /> because I do not see what in the last<ref name="n4" /> could have had this effect, nor indeed, I must say, in the one before last) disheartens you. I would only want your joy and hence it is me who is disheartened. You are fixating on language, when you say that you are a publisher, not a printer <ref name..."
• 00:5600:56, 20 September 2022 diff hist +11‎ N Translations:CP 03780/4/en ‎ Created page with "Dear friend" current
• 00:5600:56, 20 September 2022 diff hist −59‎ CP 03780/en ‎No edit summary
• 00:5600:56, 20 September 2022 diff hist +17‎ N Translations:CP 03780/3/en ‎ Created page with "<ref name="n1" />" current
• 00:5600:56, 20 September 2022 diff hist −3‎ Translations:CP 03780/2/en ‎No edit summary current

19 September 2022

• 20:5620:56, 19 September 2022 diff hist −4‎ Translations:CP 02924/2/en ‎No edit summary current
• 20:5020:50, 19 September 2022 diff hist −1‎ Translations:CP 03065/25/en ‎No edit summary current
• 20:4720:47, 19 September 2022 diff hist 0‎ Translations:CP 02924/2/en ‎No edit summary
• 20:4620:46, 19 September 2022 diff hist +2‎ CP 03065/en ‎No edit summary
• 20:4420:44, 19 September 2022 diff hist +1‎ CP 02924/en ‎No edit summary
• 20:4320:43, 19 September 2022 diff hist +1‎ Translations:CP 02924/2/en ‎No edit summary
• 20:4220:42, 19 September 2022 diff hist +2‎ Translations:CP 03065/25/en ‎No edit summary
• 03:0503:05, 19 September 2022 diff hist +17‎ CP 03098/en ‎No edit summary
• 01:0301:03, 19 September 2022 diff hist +17‎ Translations:CP 03098/15/en ‎No edit summary
• 01:0001:00, 19 September 2022 diff hist +1‎ Translations:CP 03098/2/en ‎No edit summary
• 00:5700:57, 19 September 2022 diff hist +27‎ CP 03822/en ‎No edit summary
• 00:5700:57, 19 September 2022 diff hist +27‎ Translations:CP 03822/18/en ‎No edit summary
• 00:5300:53, 19 September 2022 diff hist −355‎ CP 03822/en ‎ Created page with "Place at the feet of the Princess<ref name="n7" /> my tributes of greatest respectful admirations."
• 00:5300:53, 19 September 2022 diff hist +51‎ N Translations:CP 03822/8/en ‎ Created page with "Marcel Proust <ref name="n8" /> <ref name="n9" />" current
• 00:5300:53, 19 September 2022 diff hist +5‎ N Translations:CP 03822/7/en ‎ Created page with "Yours" current
• 00:5300:53, 19 September 2022 diff hist +98‎ N Translations:CP 03822/6/en ‎ Created page with "Place at the feet of the Princess<ref name="n7" /> my tributes of greatest respectful admirations."
• 00:5300:53, 19 September 2022 diff hist +581‎ Translations:CP 03822/5/en ‎No edit summary
• 00:5200:52, 19 September 2022 diff hist +411‎ N Translations:CP 03822/5/en ‎ Created page with "Forgive me for my silence. Since I have moved<ref name="n2" />, some unceasing attacks have put me into such a state of depression that I am not even able to sign a copy of my books<ref name="n3" />. To add insult to injury, having a few copies sent by the NRF, I took a pile in order to dedicate some of them. But as soon as I had signed three, I realized that the others were third editions <ref name="n4" />."
• 00:5100:51, 19 September 2022 diff hist +8‎ Translations:CP 03822/2/en ‎No edit summary current
• 00:3700:37, 19 September 2022 diff hist +1‎ Translations:CP 03098/2/en ‎No edit summary

16 September 2022

• 03:0603:06, 16 September 2022 diff hist −1‎ CP 03862 ‎ Marked this version for translation
• 03:0503:05, 16 September 2022 diff hist +1‎ CP 03862 ‎No edit summary
• 03:0403:04, 16 September 2022 diff hist +3‎ CP 03862 ‎No edit summary

11 July 2022

• 21:4421:44, 11 July 2022 diff hist +27‎ Talk:CP 05635/en ‎No edit summary current
• 19:2219:22, 11 July 2022 diff hist +21‎ Talk:CP 05635/en ‎No edit summary

7 July 2022

• 00:3300:33, 7 July 2022 diff hist −3‎ CP 05635/en ‎No edit summary current
• 00:3100:31, 7 July 2022 diff hist −3‎ Translations:CP 05635/2/en ‎No edit summary current

6 July 2022

• 20:0820:08, 6 July 2022 diff hist +1‎ Talk:CP 05410/en ‎No edit summary current

5 July 2022

• 23:4723:47, 5 July 2022 diff hist +2‎ CP 03786 ‎No edit summary current
• 23:4623:46, 5 July 2022 diff hist +2‎ CP 03787 ‎No edit summary current

3 July 2022

• 22:3022:30, 3 July 2022 diff hist −15‎ Talk:CP 05635/en ‎No edit summary

13 April 2022

• 02:1302:13, 13 April 2022 diff hist +100‎ CP 03292/en ‎No edit summary
• 02:1202:12, 13 April 2022 diff hist +60‎ Translations:CP 03292/19/en ‎No edit summary current
• 02:1102:11, 13 April 2022 diff hist +176‎ Translations:CP 03292/19/en ‎No edit summary
• 02:0602:06, 13 April 2022 diff hist −136‎ Translations:CP 03292/19/en ‎No edit summary
• 02:0002:00, 13 April 2022 diff hist 0‎ CP 02892/en ‎No edit summary current
• 02:0002:00, 13 April 2022 diff hist 0‎ Translations:CP 02892/5/en ‎No edit summary current
• 01:4301:43, 13 April 2022 diff hist 0‎ CP 02996/en ‎No edit summary current
• 01:3001:30, 13 April 2022 diff hist +2‎ CP 02996 ‎No edit summary current Tag: Manual revert
• 01:2901:29, 13 April 2022 diff hist 0‎ Translations:CP 02996/5/en ‎No edit summary current
• 01:2801:28, 13 April 2022 diff hist 0‎ CP 05633/en ‎No edit summary current
• 01:2801:28, 13 April 2022 diff hist +2‎ CP 05633 ‎No edit summary current
• 01:2701:27, 13 April 2022 diff hist 0‎ Translations:CP 05633/24/en ‎No edit summary current
• 01:2501:25, 13 April 2022 diff hist 0‎ CP 03292/en ‎No edit summary
• 01:2501:25, 13 April 2022 diff hist +2‎ CP 03292 ‎No edit summary current
• 01:2401:24, 13 April 2022 diff hist 0‎ Translations:CP 03292/5/en ‎No edit summary
• 01:2101:21, 13 April 2022 diff hist +2‎ CP 02892 ‎No edit summary current

17 February 2022

• 19:5619:56, 17 February 2022 diff hist +2‎ CP 02844 ‎No edit summary current
• 19:5519:55, 17 February 2022 diff hist +2‎ CP 02843 ‎No edit summary current

15 February 2022

• 00:3300:33, 15 February 2022 diff hist +21‎ CP 02843/en ‎No edit summary current

14 February 2022

• 23:5823:58, 14 February 2022 diff hist +21‎ Translations:CP 02843/5/en ‎No edit summary current

31 January 2022

• 23:2823:28, 31 January 2022 diff hist +2‎ CP 02830 ‎No edit summary current
• 23:1223:12, 31 January 2022 diff hist +2‎ CP 02823 ‎No edit summary current

18 January 2022

• 23:1323:13, 18 January 2022 diff hist +35‎ CP 02830 ‎No edit summary
• 23:1223:12, 18 January 2022 diff hist 0‎ m CP 02830 ‎ Protected "CP 02830" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 23:1023:10, 18 January 2022 diff hist −1‎ CP 02830 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 23:0923:09, 18 January 2022 diff hist −3,606‎ CP 02830/en ‎ Replaced content with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>"
• 23:0823:08, 18 January 2022 diff hist −2‎ Translations:CP 02830/52/en ‎No edit summary
• 23:0823:08, 18 January 2022 diff hist −3‎ Translations:CP 02830/50/en ‎No edit summary current Tag: Manual revert
• 23:0823:08, 18 January 2022 diff hist −104‎ Translations:CP 02830/49/en ‎No edit summary
• 23:0823:08, 18 January 2022 diff hist −83‎ Translations:CP 02830/48/en ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 23:0823:08, 18 January 2022 diff hist −108‎ Translations:CP 02830/47/en ‎No edit summary
• 23:0723:07, 18 January 2022 diff hist −91‎ Translations:CP 02830/46/en ‎No edit summary
• 23:0723:07, 18 January 2022 diff hist −88‎ Translations:CP 02830/45/en ‎No edit summary
• 23:0723:07, 18 January 2022 diff hist −342‎ Translations:CP 02830/44/en ‎ Replaced content with "<ref name="n7"> Note 7 </ref>" Tag: Replaced
• 23:0723:07, 18 January 2022 diff hist −1,664‎ Translations:CP 02830/43/en ‎ Replaced content with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>" Tags: Replaced Manual revert
• 23:0723:07, 18 January 2022 diff hist −180‎ Translations:CP 02830/42/en ‎No edit summary
• 23:0623:06, 18 January 2022 diff hist −296‎ Translations:CP 02830/41/en ‎ Replaced content with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>" Tag: Replaced
• 23:0623:06, 18 January 2022 diff hist −323‎ Translations:CP 02830/40/en ‎ Replaced content with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>" Tag: Replaced
• 23:0623:06, 18 January 2022 diff hist −25‎ Translations:CP 02830/39/en ‎No edit summary
• 23:0623:06, 18 January 2022 diff hist −279‎ Translations:CP 02830/38/en ‎ Replaced content with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>" Tag: Replaced
• 23:0623:06, 18 January 2022 diff hist −18‎ Translations:CP 02830/27/en ‎No edit summary
• 23:0123:01, 18 January 2022 diff hist +1‎ CP 02830 ‎No edit summary Tag: Reverted
• 22:5922:59, 18 January 2022 diff hist +10,935‎ N CP 02830 ‎ Created page with "<translate> <!--T:26--> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/02830 Marcel Proust à Reynaldo Hahn <nowiki>[peu après le 24 octobre 1914]</nowiki>]= <!--T:27--> <small>(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique ''Corr-Proust'', avec tous les hyperliens pertinents.)</small> <!--T:28--> <ref name="n1" /> <!--T:29--> Cher Reynaldo <!--T:30--> Je vous remercie de tout coeur de votre lettre<ref name="n2"..."
• 22:4222:42, 18 January 2022 diff hist +35‎ CP 05412 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 22:3322:33, 18 January 2022 diff hist +35‎ CP 05633 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 22:3222:32, 18 January 2022 diff hist +35‎ CP 05413 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 22:3122:31, 18 January 2022 diff hist +35‎ CP 03978 ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 22:3022:30, 18 January 2022 diff hist +35‎ CP 03099 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 22:2922:29, 18 January 2022 diff hist +35‎ CP 03098 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 22:2922:29, 18 January 2022 diff hist +35‎ CP 03097 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 22:2822:28, 18 January 2022 diff hist +35‎ CP 03096 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 22:2622:26, 18 January 2022 diff hist +35‎ CP 03031 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted

20 December 2021

• 18:3918:39, 20 December 2021 diff hist +38‎ CP 03100 ‎No edit summary current

16 December 2021

• 22:4322:43, 16 December 2021 diff hist +35‎ CP 03822 ‎No edit summary Tag: Reverted
• 22:4122:41, 16 December 2021 diff hist +2,187‎ N CP 03822/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>"
• 22:4022:40, 16 December 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03822/19/en ‎ Created page with "</references>" current
• 22:4022:40, 16 December 2021 diff hist +36‎ N Translations:CP 03822/18/en ‎ Created page with "<ref name="n9"> Contributors: </ref>"
• 22:4022:40, 16 December 2021 diff hist +41‎ N Translations:CP 03822/17/en ‎ Created page with "<ref name="n8"> Translation notes: </ref>" current
• 22:4022:40, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03822/16/en ‎ Created page with "<ref name="n7"> Note 7 </ref>"
• 22:4022:40, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03822/15/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>"
• 22:4022:40, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03822/14/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>"
• 22:3922:39, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03822/13/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>"
• 22:3922:39, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03822/12/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>"
• 22:3922:39, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03822/11/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>"
• 22:3922:39, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03822/10/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>"
• 22:3922:39, 16 December 2021 diff hist +22‎ N Translations:CP 03822/9/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 22:3922:39, 16 December 2021 diff hist +17‎ N Translations:CP 03822/3/en ‎ Created page with "<ref name="n1" />" current
• 22:3922:39, 16 December 2021 diff hist +277‎ N Translations:CP 03822/2/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/03822 Marcel Proust à Antoine Bibesco <nowiki>[fin juin ou début juillet 1919]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter and its notes in the ''Corr-Proust'' digital edition, including all relevant hyperlinks.)</small>"
• 22:3822:38, 16 December 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03822/1/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 22:3822:38, 16 December 2021 diff hist +219‎ CP 03822 ‎ Marked this version for translation
• 22:3722:37, 16 December 2021 diff hist 0‎ m CP 03822 ‎ Protected "CP 03822" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 22:3722:37, 16 December 2021 diff hist +3,494‎ N CP 03822 ‎ Created page with "<translate> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/03822 Marcel Proust à Antoine Bibesco <nowiki>[fin juin ou début juillet 1919]</nowiki>]= <small>(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique ''Corr-Proust'', avec tous les hyperliens pertinents.)</small> <ref name="n1" /> Mon cher Antoine Pardonne-moi mon silence. Depuis que j'ai déménagé<ref name="n2" />, des crises ininterrompues m'ont mis dan..."
• 17:5617:56, 16 December 2021 diff hist +35‎ CP 03065 ‎No edit summary Tag: Reverted
• 17:5517:55, 16 December 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03065/46/en ‎ Created page with "</references>" current
• 17:5517:55, 16 December 2021 diff hist +37‎ N Translations:CP 03065/45/en ‎ Created page with "<ref name="n10"> Contributors: </ref>"
• 17:5517:55, 16 December 2021 diff hist +41‎ N Translations:CP 03065/44/en ‎ Created page with "<ref name="n9"> Translation notes: </ref>"
• 17:5517:55, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/43/en ‎ Created page with "<ref name="n8"> Note 8 </ref>"
• 17:5517:55, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/42/en ‎ Created page with "<ref name="n7"> Note 7 </ref>"
• 17:5417:54, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/41/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>"
• 17:5417:54, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/40/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>"
• 17:5417:54, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/39/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>"
• 17:5417:54, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/38/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>"
• 17:5317:53, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/37/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>"
• 17:5317:53, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03065/36/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>"
• 17:5317:53, 16 December 2021 diff hist +22‎ N Translations:CP 03065/35/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 17:5317:53, 16 December 2021 diff hist +17‎ N Translations:CP 03065/26/en ‎ Created page with "<ref name="n1" />" current
• 17:5217:52, 16 December 2021 diff hist +268‎ N Translations:CP 03065/25/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/03065 Marcel Proust à Antoine Bibesco <nowiki>[le mardi 4 janvier 1916]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter and its notes in the ''Corr-Proust'' digital edition, including all relevant hyperlinks.)</small>"
• 17:5217:52, 16 December 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03065/24/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 17:5217:52, 16 December 2021 diff hist +276‎ CP 03065 ‎ Marked this version for translation
• 17:5117:51, 16 December 2021 diff hist +6,772‎ CP 03065 ‎No edit summary
• 17:5117:51, 16 December 2021 diff hist +2,802‎ N CP 03065/en ‎ Created page with " <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/03065 Marcel Proust à Antoine Bibesco <nowiki>[le mardi 4 janvier 1916]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter and its notes in the ''Corr-Proust'' digital edition, including all relevant hyperlinks.)</small> <ref name="n1" /> <div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Mon cher Antoine </div> <div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Pardonne-moi de n'avoir pas répondu plus t..."
• 17:5117:51, 16 December 2021 diff hist −40‎ CP 04853/en ‎No edit summary Tag: Manual revert
• 17:5117:51, 16 December 2021 diff hist −7,039‎ CP 03065 ‎ Blanked the page Tag: Blanking
• 17:4817:48, 16 December 2021 diff hist +35‎ CP 04853 ‎No edit summary Tag: Reverted
• 17:4517:45, 16 December 2021 diff hist +36‎ N Translations:CP 03065/11/en ‎ Created page with "<ref name="n9" /> <ref name="n10" />" current
• 17:4517:45, 16 December 2021 diff hist +17‎ N Translations:CP 03065/3/en ‎ Created page with "<ref name="n1" />" current
• 17:4417:44, 16 December 2021 diff hist −5‎ Translations:CP 03065/14/en ‎No edit summary current
• 17:4317:43, 16 December 2021 diff hist 0‎ m CP 03065 ‎ Protected "CP 03065" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 17:4217:42, 16 December 2021 diff hist +40‎ CP 04853/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>" Tag: Reverted
• 17:4117:41, 16 December 2021 diff hist −1‎ CP 04853 ‎ Marked this version for translation
• 17:3917:39, 16 December 2021 diff hist +6,642‎ N CP 04853/en ‎ Created page with "<ref name="n11"> Translation notes: </ref>"
• 17:3717:37, 16 December 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 04853/22/en ‎ Created page with "</references>" current
• 17:3717:37, 16 December 2021 diff hist +37‎ N Translations:CP 04853/21/en ‎ Created page with "<ref name="n12"> Contributors: </ref>"
• 17:3717:37, 16 December 2021 diff hist +42‎ N Translations:CP 04853/20/en ‎ Created page with "<ref name="n11"> Translation notes: </ref>" current
• 17:3717:37, 16 December 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 04853/19/en ‎ Created page with "<ref name="n10"> Note 10 </ref>"
• 17:3617:36, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 04853/18/en ‎ Created page with "<ref name="n9"> Note 9 </ref>"
• 17:3617:36, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 04853/17/en ‎ Created page with "<ref name="n8"> Note 8 </ref>"
• 17:3617:36, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 04853/16/en ‎ Created page with "<ref name="n7"> Note 7 </ref>"
• 17:3617:36, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 04853/15/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>"
• 17:3517:35, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 04853/14/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>"
• 17:3517:35, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 04853/13/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Note 4 </ref>"
• 17:3517:35, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 04853/12/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>"
• 17:3517:35, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 04853/11/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>"
• 17:3517:35, 16 December 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 04853/10/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>"
• 17:3517:35, 16 December 2021 diff hist +22‎ N Translations:CP 04853/9/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 17:3517:35, 16 December 2021 diff hist +37‎ N Translations:CP 04853/8/en ‎ Created page with "<ref name="n11" /> <ref name="n12" />" current
• 17:3417:34, 16 December 2021 diff hist +17‎ N Translations:CP 04853/3/en ‎ Created page with "<ref name="n1" />" current
• 17:3417:34, 16 December 2021 diff hist +277‎ N Translations:CP 04853/2/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/04853 Marcel Proust à Henri de Régnier <nowiki>[le vendredi 12 décembre 1919]</nowiki>]= <small>(Click on the link above to see this letter and its notes in the ''Corr-Proust'' digital edition, including all relevant hyperlinks.)</small>"
• 17:3417:34, 16 December 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 04853/1/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 17:3417:34, 16 December 2021 diff hist 0‎ m CP 04853 ‎ Protected "CP 04853" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
• 17:3317:33, 16 December 2021 diff hist +255‎ CP 04853 ‎ Marked this version for translation
• 17:3017:30, 16 December 2021 diff hist −1‎ CP 04853 ‎No edit summary
• 17:2817:28, 16 December 2021 diff hist +9,462‎ N CP 04853 ‎ Created page with "<translate> <languages /> =[http://www.corr-proust.org/letter/04853 Marcel Proust à Henri de Régnier <nowiki>[le vendredi 12 décembre 1919]</nowiki>]= <small>(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique ''Corr-Proust'', avec tous les hyperliens pertinents.)</small> <ref name="n1" /> Cher Monsieur et ami Votre lettre m'a profondément touché, ces gentilles félicitations pour si peu de chose<ref name="n2" />...."

12 December 2021

• 20:4920:49, 12 December 2021 diff hist +135‎ Talk:CP 05635/en ‎No edit summary
• 20:3120:31, 12 December 2021 diff hist −2‎ CP 03024/en ‎No edit summary current
• 20:3120:31, 12 December 2021 diff hist −2‎ Translations:CP 03024/47/en ‎No edit summary current
• 20:2020:20, 12 December 2021 diff hist +2‎ CP 03024 ‎No edit summary current

14 November 2021

• 21:0921:09, 14 November 2021 diff hist +1‎ CP 05635 ‎No edit summary current
• 21:0921:09, 14 November 2021 diff hist +37‎ CP 05635 ‎No edit summary
• 21:0821:08, 14 November 2021 diff hist +480‎ Talk:CP 05635/en ‎No edit summary

8 November 2021

• 02:1302:13, 8 November 2021 diff hist 0‎ CP 05413/en ‎No edit summary
• 02:1202:12, 8 November 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 05413/19/en ‎No edit summary current

25 October 2021

• 22:5222:52, 25 October 2021 diff hist −35‎ CP 03099 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted

24 October 2021

• 22:5822:58, 24 October 2021 diff hist +257‎ Team ‎No edit summary

21 October 2021

• 23:3423:34, 21 October 2021 diff hist −1‎ Team ‎No edit summary

19 October 2021

• 23:0223:02, 19 October 2021 diff hist −35‎ CP 05412 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 23:0123:01, 19 October 2021 diff hist −35‎ CP 03097 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 23:0123:01, 19 October 2021 diff hist −35‎ CP 03096 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted

17 October 2021

• 23:3323:33, 17 October 2021 diff hist −35‎ CP 05413 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 23:3223:32, 17 October 2021 diff hist −35‎ CP 03978 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 23:2523:25, 17 October 2021 diff hist −35‎ CP 03098 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 23:2523:25, 17 October 2021 diff hist −35‎ CP 05633 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted
• 23:2523:25, 17 October 2021 diff hist −35‎ CP 03031 ‎No edit summary Tags: Manual revert Reverted

12 October 2021

• 21:0921:09, 12 October 2021 diff hist −35‎ CP 03100 ‎No edit summary Tag: Manual revert

5 October 2021

• 23:0123:01, 5 October 2021 diff hist +2‎ CP 03988 ‎No edit summary current
• 23:0123:01, 5 October 2021 diff hist +2‎ CP 05410 ‎No edit summary current
• 23:0123:01, 5 October 2021 diff hist −1‎ CP 03988/en ‎No edit summary
• 23:0123:01, 5 October 2021 diff hist +1‎ CP 05411 ‎No edit summary current
• 23:0023:00, 5 October 2021 diff hist +2‎ CP 03804 ‎No edit summary current
• 23:0023:00, 5 October 2021 diff hist −1‎ Translations:CP 03988/77/en ‎No edit summary current Tag: Manual revert
• 22:5722:57, 5 October 2021 diff hist +320‎ Talk:CP 03804/en ‎No edit summary current
• 22:5622:56, 5 October 2021 diff hist +320‎ Talk:CP 05411/en ‎No edit summary current
• 22:5522:55, 5 October 2021 diff hist +320‎ Talk:CP 05410/en ‎No edit summary
• 22:5322:53, 5 October 2021 diff hist +11‎ Talk:CP 03988/en ‎No edit summary current
• 22:5322:53, 5 October 2021 diff hist +309‎ Talk:CP 03988/en ‎ →‎Punctuation inside quotation marks: new section
• 22:4922:49, 5 October 2021 diff hist −2‎ CP 03988/en ‎No edit summary
• 22:4822:48, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 03988/92/en ‎No edit summary current
• 22:4722:47, 5 October 2021 diff hist −1‎ Translations:CP 03988/91/en ‎No edit summary current
• 22:4722:47, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 03988/90/en ‎No edit summary current
• 22:4722:47, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 03988/89/en ‎No edit summary current
• 22:4722:47, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 03988/88/en ‎No edit summary current
• 22:4622:46, 5 October 2021 diff hist −1‎ Translations:CP 03988/86/en ‎No edit summary current
• 22:4622:46, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 03988/85/en ‎No edit summary current
• 22:4422:44, 5 October 2021 diff hist −1‎ CP 05410/en ‎No edit summary
• 22:4422:44, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 05410/15/en ‎No edit summary current
• 22:4422:44, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 05410/14/en ‎No edit summary current
• 22:4422:44, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 05410/13/en ‎No edit summary current
• 22:4322:43, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 05410/12/en ‎No edit summary current
• 22:4322:43, 5 October 2021 diff hist −1‎ Translations:CP 05410/10/en ‎No edit summary current
• 22:4222:42, 5 October 2021 diff hist 0‎ CP 05411/en ‎No edit summary
• 22:4122:41, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 05411/16/en ‎No edit summary current
• 22:4122:41, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 05411/14/en ‎No edit summary current
• 22:4022:40, 5 October 2021 diff hist +1‎ CP 03804/en ‎No edit summary
• 22:3922:39, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 03804/10/en ‎No edit summary current
• 22:3922:39, 5 October 2021 diff hist +1‎ Translations:CP 03804/15/en ‎No edit summary current
• 22:3822:38, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 03804/13/en ‎No edit summary current
• 22:3722:37, 5 October 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 03804/12/en ‎No edit summary current

4 October 2021

• 22:0822:08, 4 October 2021 diff hist −35‎ CP 05635 ‎No edit summary Tag: Manual revert

30 September 2021

• 21:3921:39, 30 September 2021 diff hist +6‎ CP 05411/en ‎No edit summary
• 21:2721:27, 30 September 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 05411/6/en ‎No edit summary
• 21:2621:26, 30 September 2021 diff hist +6‎ Translations:CP 05411/5/en ‎No edit summary

29 September 2021

• 01:0201:02, 29 September 2021 diff hist +17‎ N Translations:CP 05410/3/en ‎ Created page with "<ref name="n1" />" current

28 September 2021

• 00:2900:29, 28 September 2021 diff hist −1‎ CP 03988/en ‎No edit summary
• 00:2800:28, 28 September 2021 diff hist −1‎ Translations:CP 03988/72/en ‎No edit summary current

27 September 2021

• 06:1006:10, 27 September 2021 diff hist −5‎ CP 03988/en ‎No edit summary
• 06:0906:09, 27 September 2021 diff hist −1‎ Translations:CP 03988/77/en ‎No edit summary
• 06:0906:09, 27 September 2021 diff hist −4‎ Translations:CP 03988/76/en ‎No edit summary
• 05:3305:33, 27 September 2021 diff hist +1‎ CP 03988/en ‎No edit summary
• 05:1705:17, 27 September 2021 diff hist +1‎ Translations:CP 03988/76/en ‎No edit summary
• 05:1705:17, 27 September 2021 diff hist −2‎ CP 03988/en ‎No edit summary
• 05:1605:16, 27 September 2021 diff hist −2‎ Translations:CP 03988/76/en ‎No edit summary

7 August 2021

• 00:3000:30, 7 August 2021 diff hist +35‎ CP 03100 ‎No edit summary Tag: Reverted
• 00:2900:29, 7 August 2021 diff hist −1‎ CP 03100 ‎No edit summary
• 00:2800:28, 7 August 2021 diff hist +27‎ CP 03100 ‎No edit summary
• 00:2800:28, 7 August 2021 diff hist +4,793‎ N CP 03100/en ‎ Created page with "<ref name="n10"> Note 10 </ref>"
• 00:2800:28, 7 August 2021 diff hist −341‎ CP 03100 ‎No edit summary
• 00:2600:26, 7 August 2021 diff hist +14‎ N Translations:CP 03100/4/en ‎ Created page with "My dear Lionel"
• 00:2500:25, 7 August 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03100/29/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 00:2400:24, 7 August 2021 diff hist +12‎ CP 03100 ‎ Marked this version for translation
• 00:2400:24, 7 August 2021 diff hist +15‎ CP 03100 ‎No edit summary
• 00:2300:23, 7 August 2021 diff hist −27‎ CP 03100 ‎No edit summary
• 00:2300:23, 7 August 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03100/9/en ‎ Created page with "Marcel Proust" current
• 00:2200:22, 7 August 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03100/28/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 00:2200:22, 7 August 2021 diff hist +11‎ CP 03100 ‎ Marked this version for translation
• 00:2200:22, 7 August 2021 diff hist +15‎ CP 03100 ‎No edit summary
• 00:2100:21, 7 August 2021 diff hist −27‎ CP 03100 ‎No edit summary
• 00:2100:21, 7 August 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03100/27/en ‎ Created page with "</references>" current
• 00:2100:21, 7 August 2021 diff hist +37‎ N Translations:CP 03100/26/en ‎ Created page with "<ref name="n14"> Contributors: </ref>"
• 00:2100:21, 7 August 2021 diff hist +42‎ N Translations:CP 03100/25/en ‎ Created page with "<ref name="n13"> Translation notes: </ref>" current
• 00:2100:21, 7 August 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03100/24/en ‎ Created page with "<ref name="n12"> Note 12 </ref>"
• 00:2100:21, 7 August 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03100/23/en ‎ Created page with "<ref name="n11"> Note 11 </ref>"
• 00:2000:20, 7 August 2021 diff hist +31‎ N Translations:CP 03100/22/en ‎ Created page with "<ref name="n10"> Note 10 </ref>"
• 00:2000:20, 7 August 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03100/21/en ‎ Created page with "<ref name="n9"> Note 9 </ref>"
• 00:2000:20, 7 August 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03100/20/en ‎ Created page with "<ref name="n8"> Note 8 </ref>"
• 00:2000:20, 7 August 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03100/19/en ‎ Created page with "<ref name="n7"> Note 7 </ref>"
• 00:2000:20, 7 August 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03100/18/en ‎ Created page with "<ref name="n6"> Note 6 </ref>"
• 00:2000:20, 7 August 2021 diff hist 0‎ Translations:CP 03100/16/en ‎No edit summary
• 00:1900:19, 7 August 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03100/17/en ‎ Created page with "<ref name="n5"> Note 5 </ref>"
• 00:1900:19, 7 August 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03100/16/en ‎ Created page with "<ref name="n4"> Note 5 </ref>"
• 00:1900:19, 7 August 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03100/15/en ‎ Created page with "<ref name="n3"> Note 3 </ref>"
• 00:1900:19, 7 August 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03100/14/en ‎ Created page with "<ref name="n2"> Note 2 </ref>"
• 00:1900:19, 7 August 2021 diff hist +29‎ N Translations:CP 03100/13/en ‎ Created page with "<ref name="n1"> Note 1 </ref>"
• 00:1800:18, 7 August 2021 diff hist +22‎ N Translations:CP 03100/12/en ‎ Created page with "==Notes== <references>" current
• 00:1800:18, 7 August 2021 diff hist +37‎ N Translations:CP 03100/11/en ‎ Created page with "<ref name="n13" /> <ref name="n14" />" current
• 00:1800:18, 7 August 2021 diff hist +248‎ N Translations:CP 03100/2/en ‎ Created page with "=[http://www.corr-proust.org/letter/03100 Marcel Proust à Lionel Hauser le mercredi 17 mai 1916]= <small>(Click on the link above to see this letter and its notes in the ''C..."
• 00:1800:18, 7 August 2021 diff hist +13‎ N Translations:CP 03100/1/en ‎ Created page with "<languages />" current
• 00:1700:17, 7 August 2021 diff hist +315‎ CP 03100 ‎ Marked this version for translation
• 00:1700:17, 7 August 2021 diff hist 0‎ m CP 03100 ‎ Protected "CP 03100" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))