CP 03992: Difference between revisions

From Corr-Proust Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<translate>
<translate>


<!--T:1-->
<!--T:13-->
<languages />
<languages />


=[http://www.corr-proust.org/letter/03992 Jacques Émile-Blanche à Marcel Proust 15 déc<nowiki>[embre]</nowiki> 1919]= <!--T:2-->
=[http://www.corr-proust.org/letter/03992 Jacques Émile-Blanche à Marcel Proust 15 déc<nowiki>[embre]</nowiki> 1919]= <!--T:14-->
<small>(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique ''Corr-Proust'', avec tous les hyperliens pertinents.)</small>


<!--T:3-->
<!--T:15-->
19 rue du Docteur Blanche
19 rue du Docteur Blanche


<!--T:4-->
<!--T:16-->
15 décembre 1919
15 décembre 1919


<!--T:5-->
<!--T:17-->
Mon cher Marcel
Mon cher Marcel


<!--T:6-->
<!--T:18-->
Berry m'assure qu'on peut sans vous désobliger vous féliciter de votre prix Goncourt. Je m'enhardis donc à vous dire que mon plaisir a été très grand, d'apprendre en revenant en France que vous aviez reçu cet hommage public.
Berry m'assure qu'on peut sans vous désobliger vous féliciter de votre prix Goncourt. Je m'enhardis donc à vous dire que mon plaisir a été très grand, d'apprendre en revenant en France que vous aviez reçu cet hommage public.


<!--T:7-->
<!--T:19-->
Bien affectueusement à vous
Bien affectueusement à vous


<!--T:8-->
<!--T:20-->
J. É. Blanche
J. É. Blanche


<!--T:9-->
<!--T:21-->
<ref name="n1" />
<ref name="n1" /> <ref name="n2" />


==Notes== <!--T:10-->
==Notes== <!--T:22-->
<references>
<references>


<!--T:11-->
<!--T:23-->
<ref name="n1"> (Notes de traduction) </ref>
<ref name="n1"> (Notes de traduction) </ref>


<!--T:12-->
<!--T:24-->
<ref name="n2"> (Contributeurs) </ref>
 
<!--T:25-->
</references>
</references>


</translate>
</translate>


[[Category:Untranslated Letters]]
[[Category:Completed Translations]]

Latest revision as of 19:08, 5 January 2023

Other languages:

Jacques Émile-Blanche à Marcel Proust 15 déc[embre] 1919

(Cliquez le lien ci-dessus pour consulter cette lettre et ses notes dans l’édition numérique Corr-Proust, avec tous les hyperliens pertinents.)

19 rue du Docteur Blanche

15 décembre 1919

Mon cher Marcel

Berry m'assure qu'on peut sans vous désobliger vous féliciter de votre prix Goncourt. Je m'enhardis donc à vous dire que mon plaisir a été très grand, d'apprendre en revenant en France que vous aviez reçu cet hommage public.

Bien affectueusement à vous

J. É. Blanche

[1] [2]

Notes

  1. (Notes de traduction)
  2. (Contributeurs)