CP 02905/en: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "Marcel Proust") |
(Created page with "<ref name="n5" /> <ref name="n6" />") |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
<references> | <references> | ||
<ref name="n1"> | <ref name="n1"> This note must date from 2 or 3 February, 1915: references to the previous letter to Lucien Daudet (CP 02902; Kolb, XIV, no. 13) "I've had ready for you for two days", and to the outing "yesterday" (see footnote 3). [PK] </ref> | ||
<ref name="n2"> | <ref name="n2"> Letter has not been found. [FL] </ref> | ||
<ref name="n3"> Note 3 </ref> | <ref name="n3"> Note 3 </ref> | ||
<ref name="n4"> | <ref name="n4"> The letter that we dated [30 or 31 January 1915] (CP 02902; Kolb, XIV, no. 13) was part of the same lot as this one during the sale of Proust's letters to Lucien Daudet at Christie's on 27 November 1996, indicating that they must have been kept by the recipient (and his heirs) in the same envelope. [FL] </ref> | ||
<ref name="n5"> Translation notes: </ref> | <ref name="n5"> Translation notes: </ref> | ||
<ref name="n6"> Contributors: </ref> | <ref name="n6"> Contributors: Marcelitaswann, Yorktaylors </ref> | ||
</references> | </references> | ||
Revision as of 05:07, 16 October 2022
Marcel Proust to Lucien Daudet [2 or 3 February 1915]
(Click on the link above to see this letter and its notes in the Corr-Proust digital edition, including all relevant hyperlinks.)
Dear Lucien,
Feeling very unwell today I can only write you these few words to tell you how very sorry I was yesterday to be out when your letter arrived[2], and returned too late to be able to answer you meaningfully[3]. Enclosed is a letter I've had ready for you for two days, which I opened and am sending to you in the same envelope as this one.[4].
Yours
Marcel Proust
Notes
- ↑ This note must date from 2 or 3 February, 1915: references to the previous letter to Lucien Daudet (CP 02902; Kolb, XIV, no. 13) "I've had ready for you for two days", and to the outing "yesterday" (see footnote 3). [PK]
- ↑ Letter has not been found. [FL]
- ↑ Note 3
- ↑ The letter that we dated [30 or 31 January 1915] (CP 02902; Kolb, XIV, no. 13) was part of the same lot as this one during the sale of Proust's letters to Lucien Daudet at Christie's on 27 November 1996, indicating that they must have been kept by the recipient (and his heirs) in the same envelope. [FL]
- ↑ Translation notes:
- ↑ Contributors: Marcelitaswann, Yorktaylors