Translations:CP 03024/28/fr
- ↑ Proust a ouvert ici le Cahier 46 au f. 81r, et mis au net l'addition marginale : « N’est-ce pas d’ailleurs le propre de l’amour de nous rendre à la fois plus défiant et plus crédule » (voir Julie André, « Le Cahier 46 de Marcel Proust : transcription et interprétation », Université Paris Sorbonne nouvelle, 2009 ; cf. Cahier IV, f. 127r et RTP, III, 227, où les adjectifs sont au pluriel). Sur les « riens », voir aussi Cahier 46, f. 85r, les « petits riens morbides pour mon être prédisposé ». [NM]